1
00:00:18,140 --> 00:00:18,940
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

2
00:00:19,100 --> 00:00:19,580
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

3
00:00:19,780 --> 00:00:20,120
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

4
00:00:20,620 --> 00:00:21,740
Azushi၊ Satoshi၊ မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

5
00:00:22,160 --> 00:00:23,220
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်စားပါ။

6
00:00:23,740 --> 00:00:24,120
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

7
00:00:35,780 --> 00:00:36,060
ဟို

8
00:00:52,300 --> 00:00:53,700
Kenji နိုးလာပြီ။

9
00:00:54,340 --> 00:00:55,600
ကျေးဇူးပြုပြီး မြန်မြန်စားပါ။

10
00:01:00,920 --> 00:01:03,440
မွေးချင်းသုံးယောက်အလယ်မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။

11
00:01:04,240 --> 00:01:10,280
စတုတ္ထနှစ် တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား ဖြစ်သော ကျွန်တော့်အစ်ကို သည် အလုပ်ရှာပြီး ယခုနွေဦးပေါက်ကတည်းက တိုကျိုတွင် တစ်ဦးတည်း နေထိုင်ခဲ့သည်။

12
00:01:11,520 --> 00:01:14,880
ညီဖြစ်သူမှာလည်း ဘေ့စ်ဘောကစားရန် တိုကျိုမြို့ရှိ တက္ကသိုလ်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

13
00:01:15,660 --> 00:01:20,140
စာမေးပွဲအောင်မြင်ပြီး နောက်နှစ်နွေဦးရာသီတွင် တက္ကသိုလ်အဆောင်တွင် နေထိုင်မည်ဖြစ်သည်။

14
00:01:23,340 --> 00:01:25,340
Kenji၊ မင်းဘာကိုစိတ်ပျက်နေတာလဲ။

15
00:01:25,940 --> 00:01:27,120
မနက်စာ စောစောစားတယ်။

16
00:01:29,160 --> 00:01:29,480
အင်း။

17
00:01:31,540 --> 00:01:32,280
ဒီလိုရှိလို့ ပျော်နေမယ်။

18
00:01:34,560 --> 00:01:36,300
Kenji က သူ့ဘာသာသူ အရှိန်ယူနေတယ်။

19
00:01:37,020 --> 00:01:37,740
အဆင်ပြေသလား?

20
00:01:39,020 --> 00:01:40,800
ဘွဲ့ယူစာတမ်းအတွက် သင်ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီလား။

21
00:01:42,820 --> 00:01:43,580
မဟုတ်သေးပါ။

22
00:01:45,600 --> 00:01:49,380
သင့်တွင် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးရှိနေပြီဖြစ်သောကြောင့် နှေးကွေးပြီး အတန်းတစ်ခုကို ထပ်ခါထပ်ခါမလုပ်ပါနှင့်။

23
00:01:51,100 --> 00:01:52,240
အဆင့်တစ်ခုကို ထပ်ခါထပ်ခါ ရပ်လိုက်ပါ။

24
00:01:52,860 --> 00:01:54,260
Satoshi လည်း တက္ကသိုလ်တက်နေတယ်။

25
00:01:55,200 --> 00:01:57,280
ငါတို့မှာ အဲဒီဇိမ်ခံ မရှိဘူး။

26
00:01:58,860 --> 00:01:59,220
အင်း။

27
00:02:00,240 --> 00:02:00,880
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

28
00:02:03,100 --> 00:02:05,560
Satoshi၊ မင်းရဲ့နေ့လည်စာသေတ္တာကို မမေ့ပါနဲ့။

29
00:02:05,960 --> 00:02:06,820
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Mr.

30
00:02:07,160 --> 00:02:08,200
ဒီနေ့လည်း အပိုင်းကြီးတစ်ခုရှိတယ်။

31
00:02:31,720 --> 00:02:32,420
ဟေး တိုကို။

32
00:02:33,380 --> 00:02:34,040
ဘာဖြစ်တာလဲ?

33
00:02:34,740 --> 00:02:37,480
ယနေ့ ကျွန်ုပ်၏ ရာထူးတိုးခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အတွင်းပိုင်းကိစ္စရှိခဲ့ပါသည်။

34
00:02:38,200 --> 00:02:38,980
အဲဒါကောင်းတယ်။

35
00:02:40,420 --> 00:02:42,460
ဒါပေမယ့် တိုကျိုမှာရှိတဲ့ ရုံးချုပ်ကို သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

36
00:02:43,160 --> 00:02:47,920
Kenji က ဒီကနေ ကောလိပ်တက်ရသေးတယ်။

37
00:02:49,020 --> 00:02:49,960
ဟုတ်တယ်၊ ငါသိတယ်။

38
00:02:50,380 --> 00:02:51,620
ဒါဆို ငါတစ်ယောက်တည်းသွားမယ်။

39
00:02:52,180 --> 00:02:53,840
ဝန်ထမ်းအခကြေးငွေ ပေးရသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။

40
00:02:55,060 --> 00:02:55,420
ဟုတ်တယ်

41
00:02:57,060 --> 00:03:01,700
Satoshi နဲ့ အတူ အိပ်ဆောင်မှာ နေမှာလား။

42
00:03:03,380 --> 00:03:04,400
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။

43
00:03:10,300 --> 00:03:11,340
တစ်ခုခုကို မေ့သွားပြီလား?

44
00:03:11,760 --> 00:03:12,560
အဆင်ပြေပါတယ်။

45
00:03:13,020 --> 00:03:14,560
ရှိရင်တောင် အိမ်ပြန်ပြီး ယူလို့ရပါတယ်။

46
00:03:15,740 --> 00:03:18,660
Kenji၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့ကို တစ်ခေါက်လောက် လာလည်ပါ။

47
00:03:19,580 --> 00:03:19,760
အင်း။

48
00:03:20,740 --> 00:03:21,900
အမေလည်း သွားချင်သည်။

49
00:03:22,280 --> 00:03:23,100
တိုကျိုတဝိုက်ကို ပြပါ။

50
00:03:23,540 --> 00:03:26,240
မေမေ၊ ကျွန်တော် အပြင်ထွက်မကစားဘူး။

51
00:03:26,760 --> 00:03:27,660
မှန်တယ်။

52
00:03:28,320 --> 00:03:30,120
Atsushi၊ အလုပ်မှာ အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

53
00:03:30,360 --> 00:03:30,460
အင်း။

54
00:03:31,380 --> 00:03:32,980
အချိန်မရွေး ပြန်လာနိုင်ပါတယ်။

55
00:03:33,360 --> 00:03:34,080
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

56
00:03:35,460 --> 00:03:37,960
ရထားထွက်ချိန်နီးပြီမို့ သွားကြရအောင်။

57
00:03:38,300 --> 00:03:39,760
ဟုတ်ကဲ့ သတိထားပါ။

58
00:03:40,860 --> 00:03:42,300
ရထားကို လက်လွတ်မခံပါနဲ့။

59
00:03:42,640 --> 00:03:43,240
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

60
00:03:43,340 --> 00:03:43,860
ကျွန်တော်သွားမယ်။

61
00:03:44,300 --> 00:03:44,900
သွားပါ။

62
00:03:47,860 --> 00:03:48,420
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

63
00:04:18,790 --> 00:04:20,150
လူတိုင်းကော။

64
00:04:22,310 --> 00:04:25,830
အဖေနဲ့ Satoshi တိုကျိုကို သွားနေပြီ။

65
00:04:27,050 --> 00:04:27,730
မှန်တယ်။

66
00:04:29,650 --> 00:04:30,890
အမြန်ထမင်းစားပါ။

67
00:04:31,570 --> 00:04:32,870
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဝတ်လျှော်တာကို မရှင်းနိုင်လို့ပါ။

68
00:04:34,610 --> 00:04:34,870
အင်း။

69
00:04:42,240 --> 00:04:42,940
ဒီလိုရှိလို့ ပျော်နေမယ်။

70
00:04:48,880 --> 00:04:52,280
ဒီနေ့တော့ အမေနဲ့ အတူ ဘဝကို စတင်ခဲ့တယ်။

71
00:04:54,400 --> 00:04:55,080
ဟုတ်လား။

72
00:04:56,460 --> 00:04:58,280
လေ့ကျင့်မှု စတင်နေပါပြီ။

73
00:04:59,400 --> 00:05:00,200
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

74
00:05:00,780 --> 00:05:02,900
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုသွားပြီးတော့အားပေးချင်တယ်။

75
00:05:04,240 --> 00:05:07,400
အင်း ဒါပေမယ့် ဂိမ်းထဲမှာ ကစားနိုင်မလားတော့ မသိသေးဘူး။

76
00:05:08,640 --> 00:05:09,860
ဟေး ဒီလိုမျိုး ရှိသေးလား။

77
00:05:10,720 --> 00:05:12,960
ငါ မင်းကို လိုက်ပို့ပေးမယ် ဆိုတော့ ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို တစ်ခုခုပြောပေးပါ။

78
00:05:13,920 --> 00:05:14,000
ဟေး။

79
00:05:16,480 --> 00:05:18,520
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို သတိထားပါ။

80
00:05:19,800 --> 00:05:21,720
မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ဖျက်ဆီးရင် ဘာမှဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး။

81
00:05:24,380 --> 00:05:24,780
အင်း။

82
00:05:26,600 --> 00:05:27,400
ပြီးရင်တွေ့မယ်။

83
00:05:29,480 --> 00:05:31,360
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား မကြာမီ ထပ်မံဆက်သွယ်ပါ။

84
00:05:42,090 --> 00:05:42,450
Kenji ?

85
00:06:17,060 --> 00:06:18,520
အမေနဲ့ အတူ သောက်လို့ရလား?

86
00:06:20,120 --> 00:06:21,240
အဆင်ပြေပါတယ်။

87
00:06:23,200 --> 00:06:23,720
ပျော်ရွှင်ပါစေ။

88
00:06:24,960 --> 00:06:25,520
ပျော်ရွှင်ပါစေ။

89
00:06:30,860 --> 00:06:32,660
အမေလည်း သောက်တယ်။

90
00:06:32,920 --> 00:06:34,060
အဲဒါသောက်မယ်။

91
00:06:34,280 --> 00:06:35,600
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က အသက်​ 20 ​ကျော်​​နေပြီ။

92
00:06:36,700 --> 00:06:41,980
ဒါမှန်ပေမယ့် ဒီလောက်သောက်တာ တခါမှမတွေ့ဖူးဘူး။

93
00:06:42,920 --> 00:06:45,180
ကျွန်တော် အလုပ်များပြီး သောက်ဖို့ အချိန်မရှိခဲ့ပါ။

94
00:06:46,360 --> 00:06:50,220
ငါ မင်းကို ပြုစုပျိုးထောင်၊ ချက်ပြုတ်ပြီး မင်းကို သန့်စင်ပေးမယ်။

95
00:06:52,120 --> 00:06:52,780
မှန်တယ်။

96
00:06:55,880 --> 00:06:58,880
ဒါပေမယ့် အခု နည်းနည်းတော့ ငြိမ်သွားပြီထင်တယ် ။

97
00:06:58,880 --> 00:06:59,000
ဘာလဲ?

98
00:07:00,540 --> 00:07:04,660
Satoshi နဲ့ Atsushi ကတော့ ဆုံးသွားပါပြီ။

99
00:07:10,880 --> 00:07:13,140
ဒါ...ဒါလည်းမှန်တယ်။

100
00:07:15,560 --> 00:07:16,400
အထီးကျန်နေသလား

101
00:07:17,820 --> 00:07:19,440
အရမ်းအထီးကျန်တယ်။

102
00:07:19,900 --> 00:07:22,100
ကျွန်တော် ပြုစုပျိုးထောင်ခဲ့တာ ကြာပါပြီ ကလေးက ဆုံးသွားပြီ။

103
00:07:27,700 --> 00:07:28,140
ဒါပေမယ့်

104
00:07:34,220 --> 00:07:34,660
...

105
00:07:34,660 --> 00:07:35,240
မဟုတ်သေးဘူးလား။

106
00:07:35,240 --> 00:07:35,800
မရသေး?

107
00:07:39,020 --> 00:07:42,700
ဒါပေမယ့် ငါဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။

108
00:07:50,410 --> 00:07:51,630
ဘာမှားလို့လဲ?

109
00:07:53,190 --> 00:07:55,110
ချစ်စရာကောင်းနေပြီမို့လား။

110
00:07:57,730 --> 00:08:00,150
သူတို့နှစ်ယောက်ကို မနာလိုဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သလား။

111
00:08:00,950 --> 00:08:02,550
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

112
00:08:09,320 --> 00:08:10,740
ခဏနေ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

113
00:08:12,700 --> 00:08:14,680
နမ်းရတာ ပျော်ဖူးတယ်။

114
00:08:15,380 --> 00:08:16,620
အဲဒါကို မေ့သွားတယ်။

115
00:08:16,860 --> 00:08:18,520
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

116
00:08:27,940 --> 00:08:29,060
ငါ အခု အိပ်တော့မယ်။

117
00:09:11,560 --> 00:09:12,320
Kenji။

118
00:09:13,360 --> 00:09:13,860
Kenji။

119
00:09:15,400 --> 00:09:15,840
ဘာလဲ?

120
00:09:16,460 --> 00:09:17,140
အဝတ်တွေ။

121
00:09:17,840 --> 00:09:18,800
ကျေးဇူးပြု၍ စနစ်တကျ စွန့်ပစ်ပါ။

122
00:09:22,300 --> 00:09:22,740
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

123
00:09:26,440 --> 00:09:27,920
ဘယ်လောက်ကြာကြာ အိပ်မှာလဲ။

124
00:09:28,620 --> 00:09:29,600
တနင်္ဂနွေမဟုတ်လား

125
00:09:30,940 --> 00:09:31,980
မင်းမှာ အစီအစဉ်မရှိဘူးလား။

126
00:09:33,710 --> 00:09:35,030
ဘာမှထူးခြားတာမရှိပါဘူး။

127
00:09:36,460 --> 00:09:36,780
ဟုတ်လား?

128
00:09:38,280 --> 00:09:39,940
ဒါဆို မေမေ။

129
00:09:40,220 --> 00:09:42,080
ငါ ဈေးဝယ်ထွက်မယ်။

130
00:09:44,680 --> 00:09:45,620
မေမေ။

131
00:09:50,120 --> 00:09:53,620
ဟေ့ ဒီမှာထိုင်။

132
00:10:03,220 --> 00:10:04,160
စောင့်ပါ၊ ဘာလဲ?

133
00:10:04,160 --> 00:10:04,240
ဘာလဲ?

134
00:10:09,060 --> 00:10:10,340
မဟုတ်ဘူး အမေ။

135
00:10:14,220 --> 00:10:19,720
ငါ့အမေကို အခုပဲ ထိန်းနိုင်မလား

136
00:10:22,540 --> 00:10:23,700
ဘာဖြစ်တာလဲ?

137
00:10:25,780 --> 00:10:29,760
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့ညီတွေ အမြဲရှိနေတယ်။

138
00:10:30,400 --> 00:10:31,000
အဲဒါ...

139
00:10:37,360 --> 00:10:37,680
ရှိခဲ့သည်။

140
00:10:38,240 --> 00:10:39,120
မင်း အထီးကျန်ခဲ့တာဖြစ်မယ်။

141
00:10:41,500 --> 00:10:42,820
နှိမ့်ချဖို့ ကောင်းပါတယ်။

142
00:11:12,560 --> 00:11:12,960
ဘာလဲ?

143
00:11:18,100 --> 00:11:19,100
မေမေ။

144
00:11:22,440 --> 00:11:23,100
ကျေးဇူးပြု။

145
00:11:25,220 --> 00:11:31,030
ဒီနေ့အတွက်ပဲ... ကောင်းပြီ၊ အခုပဲလေ။

146
00:11:33,620 --> 00:11:35,160
ပိုင်ဆိုင်ပါရစေ။

147
00:11:35,820 --> 00:11:36,240
မေမေ။

148
00:11:51,070 --> 00:11:52,030
မေမေ။

149
00:11:52,910 --> 00:11:54,090
မရှိ

150
00:11:54,570 --> 00:11:55,410
ဘာကြောင့်လဲ?

151
00:11:56,010 --> 00:11:56,850
ရပါတယ်။

152
00:11:59,550 --> 00:12:01,470
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒါကမဖြစ်နိုင်ဘူး။

153
00:12:13,370 --> 00:12:14,150
မေမေ။

154
00:12:14,190 --> 00:12:14,450
ကျေးဇူးပြု။

155
00:12:24,360 --> 00:12:25,540
မေမေ။

156
00:12:26,780 --> 00:12:28,560
အခု ပြီးသွားပါပြီ။

157
00:12:29,560 --> 00:12:30,440
ကျေးဇူးပြု။

158
00:12:30,620 --> 00:12:31,020
ဒီနေ့အတွက်ပဲ။

159
00:12:32,000 --> 00:12:33,300
လောလောဆယ်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။

160
00:12:43,210 --> 00:12:47,260
မရှိ

161
00:12:52,220 --> 00:12:53,560
Kenji။

162
00:12:53,560 --> 00:12:54,740
Kenji။

163
00:12:54,920 --> 00:12:55,760
ကောင်းပါတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

164
00:12:56,960 --> 00:12:58,620
ငါ့ကို အနှောက်အယှက် ပေးနေတာ ကြာပြီ။

165
00:13:00,720 --> 00:13:01,740
ဘာဖြစ်တာလဲ?

166
00:13:01,920 --> 00:13:03,200
အမေနဲ့ ဒီလိုမျိုးတွေ။

167
00:13:32,580 --> 00:13:33,700
မေမေ။

168
00:13:39,530 --> 00:13:42,070
ဒီလို အထီးကျန်နေတယ်လို့ ခံစားနေရလား။

169
00:13:43,150 --> 00:13:44,110
ဟေ့။

170
00:13:44,170 --> 00:13:44,630
ဟုတ်ပြီ

171
00:13:45,050 --> 00:13:45,930
ကိစ္စမရှိပါဘူး။

172
00:13:45,950 --> 00:13:46,550
အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

173
00:13:47,670 --> 00:13:48,390
ဒီနေ့အတွက်ပဲ။

174
00:13:48,930 --> 00:13:50,650
ဒီနေ့ Kenji က ထူးဆန်းတယ်။

175
00:13:56,140 --> 00:13:57,100
နည်းနည်းလေးပဲ ။

176
00:13:57,260 --> 00:13:58,020
ခဏလေးပဲ။

177
00:14:04,920 --> 00:14:05,740
Kenji။

178
00:14:06,840 --> 00:14:07,880
လောလောဆယ် စိတ်လျှော့ပါ။

179
00:14:13,910 --> 00:14:15,790
ငါ တောင့်ခံနေတာ ကြာပြီ။

180
00:14:16,270 --> 00:14:17,050
ကောင်းပါတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

181
00:14:17,050 --> 00:14:19,450
ဒါက ထူးဆန်းတယ်။

182
00:14:19,490 --> 00:14:19,870
Kenji။

183
00:14:28,390 --> 00:14:29,370
Kenji။

184
00:14:32,780 --> 00:14:34,000
မရှိ

185
00:14:41,460 --> 00:14:43,540
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

186
00:14:44,220 --> 00:14:44,540
ဟေ့။

187
00:14:44,540 --> 00:14:45,040
ဟုတ်ပြီ

188
00:14:53,710 --> 00:14:55,530
ဒီလိုဖြစ်သွားတာ အမေ။

189
00:14:56,030 --> 00:14:57,070
ထူးဆန်းတယ်မဟုတ်လား?

190
00:14:57,830 --> 00:14:58,670
မထူးဆန်းပါဘူး။

191
00:14:59,390 --> 00:15:00,830
မထူးဆန်းဘူးလား။

192
00:15:00,930 --> 00:15:01,530
ဘာကြောင့်လဲ?

193
00:15:02,890 --> 00:15:03,870
Kenji။

194
00:15:05,830 --> 00:15:06,590
အမေ

195
00:15:06,810 --> 00:15:07,410
ဂရုစိုက်ပါ။

196
00:15:07,790 --> 00:15:08,350
အမေ

197
00:15:12,910 --> 00:15:13,950
Kenji။

198
00:15:24,960 --> 00:15:26,160
မရှိ

199
00:15:27,540 --> 00:15:28,440
Kenji။

200
00:16:03,430 --> 00:16:03,910
Kenji။

201
00:16:03,910 --> 00:16:04,330
Damn it။

202
00:16:04,370 --> 00:16:05,650
အမေ

203
00:16:06,250 --> 00:16:06,830
မရှိ

204
00:16:07,750 --> 00:16:08,470
မရှိ

205
00:16:10,990 --> 00:16:11,470
Kenji။

206
00:16:11,470 --> 00:16:13,710
ကံ

207
00:16:17,670 --> 00:16:17,770
ဂျီ။

208
00:16:20,270 --> 00:16:21,430
ရပ်လိုက်ပါ။

209
00:16:21,590 --> 00:16:22,310
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

210
00:16:29,220 --> 00:16:29,840
အမေ

211
00:16:30,880 --> 00:16:31,840
ငါ့ကိုထိပါ။

212
00:16:33,620 --> 00:16:34,740
အစည်းအဝေးတစ်ခုပါ။

213
00:16:34,920 --> 00:16:35,480
အဲဒါဆို။

214
00:16:45,900 --> 00:16:46,380
ah

215
00:16:46,380 --> 00:16:46,980
နေလို့ကောင်းတယ်။

216
00:17:04,090 --> 00:17:05,050
Kenji။

217
00:17:05,050 --> 00:17:05,890
ညာလက်။

218
00:17:08,530 --> 00:17:10,670
မရှိ

219
00:17:10,750 --> 00:17:11,470
အဲဒါက ဘာလဲ။

220
00:17:12,210 --> 00:17:12,810
ဘာကြောင့်လဲ?

221
00:17:13,310 --> 00:17:14,030
ညာလက်။

222
00:17:16,910 --> 00:17:18,330
မရှိ

223
00:17:19,570 --> 00:17:23,610
မရှိ

224
00:17:24,550 --> 00:17:26,090
ညာလက်။

225
00:17:30,830 --> 00:17:31,450
မရှိ

226
00:17:34,310 --> 00:17:34,750
ah

227
00:17:42,490 --> 00:17:43,650
နေလို့ကောင်းတယ်။

228
00:17:43,670 --> 00:17:44,010
အမေ

229
00:17:44,170 --> 00:17:44,390
နောက်ထပ်။

230
00:17:45,230 --> 00:17:45,730
အမေ

231
00:18:12,640 --> 00:18:13,660
အမေ

232
00:18:14,900 --> 00:18:15,360
နောက်ထပ်။

233
00:18:34,000 --> 00:18:35,080
အဲဒါဆို။

234
00:18:35,900 --> 00:18:36,560
ကျေးဇူးပြု။

235
00:18:36,920 --> 00:18:38,220
ငါ့ကိုထိပါ။

236
00:18:42,290 --> 00:18:43,890
မကောင်းပေမယ့်။

237
00:19:00,170 --> 00:19:00,650
မရှိ

238
00:19:01,830 --> 00:19:02,850
ရပ်လိုက်ပါ။

239
00:19:03,610 --> 00:19:04,450
အဲဒါဆို ဟိုမှာ။

240
00:19:05,370 --> 00:19:06,210
မရှိ

241
00:19:06,910 --> 00:19:07,330
ah

242
00:19:07,570 --> 00:19:08,770
မရှိ

243
00:19:17,410 --> 00:19:18,090
ah

244
00:19:35,550 --> 00:19:36,130
နေလို့ကောင်းတယ်။

245
00:19:36,870 --> 00:19:37,270
ah

246
00:19:38,270 --> 00:19:39,430
မရှိ

247
00:19:40,590 --> 00:19:43,710
မရှိ

248
00:19:46,770 --> 00:19:47,770
အမေ

249
00:19:50,590 --> 00:19:51,590
မင်းပါးစပ်နဲ့လုပ်ပါ။

250
00:19:53,450 --> 00:19:54,690
မင်းပါးစပ်နဲ့လုပ်ပါ။

251
00:19:55,230 --> 00:19:55,550
ရပ်လိုက်ပါ။

252
00:20:09,190 --> 00:20:09,810
ah

253
00:20:10,130 --> 00:20:11,890
နေလို့ကောင်းတယ်။

254
00:20:21,870 --> 00:20:22,630
ကြည့်လိုက်။

255
00:20:22,790 --> 00:20:23,430
ပိုလုပ်ပါ။

256
00:20:24,490 --> 00:20:25,710
ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, မရှိပါ။

257
00:20:27,550 --> 00:20:28,330
ဘာကြောင့်လဲ?

258
00:20:28,810 --> 00:20:29,590
လုပ်ပါ။

259
00:20:37,170 --> 00:20:37,790
ah

260
00:20:37,870 --> 00:20:38,590
နေလို့ကောင်းတယ်။

261
00:20:43,890 --> 00:20:44,370
ah

262
00:20:44,570 --> 00:20:44,770
ah

263
00:20:44,870 --> 00:20:45,070
အမေ

264
00:20:45,170 --> 00:20:49,050
အမေ့ပါးစပ်က အရမ်းနာတယ်။

265
00:20:52,710 --> 00:20:53,670
မရှိ

266
00:20:53,870 --> 00:20:54,950
ပါးစပ်ကို ပိုဖွင့်ပါ။

267
00:21:02,190 --> 00:21:02,670
ah

268
00:21:02,670 --> 00:21:03,150
အံ့သြဖွယ်။

269
00:21:03,710 --> 00:21:04,510
နေလို့ကောင်းတယ်။

270
00:21:05,350 --> 00:21:05,910
အမေ

271
00:21:06,090 --> 00:21:07,490
ငါအမြဲတမ်းလိုချင်ခဲ့တယ်။

272
00:21:07,590 --> 00:21:08,030
ဒီလိုမျိုး။

273
00:21:21,600 --> 00:21:22,200
အမေ

274
00:21:22,400 --> 00:21:22,880
အမေ

275
00:21:23,020 --> 00:21:23,620
ကလိ။

276
00:21:24,420 --> 00:21:24,840
ကြည့်လိုက်။

277
00:21:25,440 --> 00:21:25,840
အမေ

278
00:21:25,920 --> 00:21:27,000
သင်ကိုယ်တိုင် နှိပ်ပါ။

279
00:21:27,360 --> 00:21:28,340
ကျေးဇူးပြု။

280
00:21:57,810 --> 00:21:58,470
နောက်ထပ်။

281
00:22:02,150 --> 00:22:02,590
ah

282
00:22:02,630 --> 00:22:02,630
ah

283
00:22:08,510 --> 00:22:09,630
နေလို့ကောင်းတယ်။

284
00:22:36,020 --> 00:22:37,200
လက်နဲ့လုပ်ပါ။

285
00:23:01,280 --> 00:23:02,500
နေလို့ကောင်းတယ်။

286
00:23:05,420 --> 00:23:07,660
ဒီလိုလုပ်ရင် ပြီးသွားပြီ။

287
00:23:08,860 --> 00:23:10,260
မပြောနဲ့။

288
00:23:13,020 --> 00:23:13,720
ah

289
00:23:20,140 --> 00:23:21,540
ah

290
00:23:21,960 --> 00:23:23,220
ah

291
00:23:24,420 --> 00:23:26,520
နေလို့ကောင်းတယ်။

292
00:23:27,220 --> 00:23:27,740
ah

293
00:23:41,760 --> 00:23:43,160
ခံစားချက်များ

294
00:23:46,920 --> 00:23:50,600
ကောင်းတယ်။

295
00:24:04,430 --> 00:24:05,790
ကြည့်လိုက်။

296
00:24:08,290 --> 00:24:09,650
လိမ်ညာပြီးပြီ။

297
00:24:10,670 --> 00:24:11,910
အခု ပြီးသွားပါပြီ။

298
00:24:12,290 --> 00:24:13,530
ပြီးသွားပါပြီ။

299
00:24:13,750 --> 00:24:14,490
ပြီးသွားပါပြီ။

300
00:24:15,190 --> 00:24:16,070
အဲဒါကို ဖွင့်ခိုင်းတာ။

301
00:24:18,590 --> 00:24:19,270
ah

302
00:24:19,790 --> 00:24:19,790
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

303
00:24:22,190 --> 00:24:23,410
နေလို့ကောင်းတယ်။

304
00:24:25,070 --> 00:24:25,890
ဟိုမှာပါ။

305
00:24:30,730 --> 00:24:31,570
လုပ်ပါ။

306
00:24:35,030 --> 00:24:35,670
ah

307
00:24:36,350 --> 00:24:36,990
ah

308
00:24:39,370 --> 00:24:40,010
ah

309
00:24:40,550 --> 00:24:41,050
ah

310
00:24:49,620 --> 00:24:50,820
နေလို့ကောင်းတယ်။

311
00:24:51,840 --> 00:24:52,980
ပိုနေသေးတယ်။

312
00:24:53,400 --> 00:24:54,380
ငါ့ကိုပို၍ နမ်းပါ။

313
00:24:56,480 --> 00:25:04,130
မရှိ

314
00:25:14,060 --> 00:25:14,380
ah

315
00:25:16,180 --> 00:25:16,960
မရှိ

316
00:25:17,420 --> 00:25:17,860
မရှိ

317
00:25:18,120 --> 00:25:18,380
ah

318
00:25:18,580 --> 00:25:18,940
မရှိ

319
00:25:19,640 --> 00:25:19,980
မရှိ

320
00:25:20,960 --> 00:25:21,660
ah

321
00:25:22,900 --> 00:25:23,240
ah

322
00:25:23,880 --> 00:25:24,140
ah

323
00:25:29,020 --> 00:25:29,640
ah

324
00:25:30,520 --> 00:25:30,940
ah

325
00:25:30,980 --> 00:25:31,380
ah

326
00:25:40,770 --> 00:25:41,530
ပြီးပြီ။

327
00:25:51,540 --> 00:25:52,920
ပြီးသွားပြီမဟုတ်လား

328
00:25:53,800 --> 00:25:55,500
နောက်ထပ်လုပ်ချင်သေးတယ်။

329
00:25:55,500 --> 00:25:56,160
ah

330
00:26:04,720 --> 00:26:06,400
မရှိ

331
00:26:06,520 --> 00:26:07,820
မရှိတော့ဘူး။

332
00:26:08,900 --> 00:26:10,860
မရှိတော့ပါ။

333
00:26:25,080 --> 00:26:26,840
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

334
00:27:09,150 --> 00:27:10,270
Kenji။

335
00:27:19,970 --> 00:27:29,560
မင်းက ငါ့အမေမို့လား။

336
00:27:30,160 --> 00:27:30,480
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

337
00:27:30,900 --> 00:27:31,120
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

338
00:27:31,120 --> 00:27:31,400
မရှိ

339
00:27:32,020 --> 00:27:33,120
ငါ့ကိုပြပါ။

340
00:27:33,620 --> 00:27:34,320
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

341
00:27:34,900 --> 00:27:35,220
မရှိ

342
00:27:35,520 --> 00:27:36,920
နည်းလမ်းမရှိပါ။

343
00:27:45,690 --> 00:27:46,410
အဲဒါ

344
00:27:53,250 --> 00:27:54,270
မေယို။

345
00:27:54,290 --> 00:27:54,730
Kenji။

346
00:27:57,550 --> 00:27:58,310
ah

347
00:28:03,570 --> 00:28:04,710
မရှိ

348
00:28:09,760 --> 00:28:10,420
ah

349
00:28:35,350 --> 00:28:35,790
ah

350
00:28:42,880 --> 00:28:43,360
ah

351
00:28:52,660 --> 00:28:53,420
ah

352
00:28:53,420 --> 00:28:53,680
ဟိုမှာ။

353
00:28:54,120 --> 00:28:54,600
အမေ

354
00:28:55,000 --> 00:28:55,720
ထိပ်မှာရှိတယ်။

355
00:28:56,200 --> 00:28:56,580
ah

356
00:28:56,760 --> 00:28:57,580
နေလို့ကောင်းတယ်။

357
00:28:58,080 --> 00:28:58,640
ah

358
00:28:58,640 --> 00:29:03,380
မရှိ

359
00:29:06,540 --> 00:29:06,540
မရှိ

360
00:29:08,120 --> 00:29:08,440
ah

361
00:29:13,060 --> 00:29:13,380
ah

362
00:29:14,560 --> 00:29:14,880
ah

363
00:29:37,450 --> 00:29:39,690
အမေ အရမ်းအံ့သြသွားတယ်။

364
00:29:39,970 --> 00:29:40,650
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

365
00:29:50,320 --> 00:29:51,240
ဒီနေ့အတွက်ပဲ မဟုတ်လား။

366
00:29:53,420 --> 00:29:54,720
မရှိ

367
00:29:55,520 --> 00:29:56,920
အဲဒီ့အထိတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

368
00:30:04,640 --> 00:30:05,440
Kenji။

369
00:30:08,790 --> 00:30:10,110
ပြန်စဉ်းစားပါ။

370
00:30:10,410 --> 00:30:10,970
Kenji။

371
00:30:13,870 --> 00:30:15,230
မကောင်းပါဘူး။

372
00:30:21,460 --> 00:30:21,700
ah

373
00:30:46,900 --> 00:30:47,980
နေလို့ကောင်းတယ်။

374
00:30:48,340 --> 00:30:48,820
ah

375
00:30:49,700 --> 00:30:50,160
ah

376
00:30:51,420 --> 00:30:51,920
ah

377
00:30:52,540 --> 00:30:54,060
အမေ

378
00:30:54,700 --> 00:30:55,460
အမေ

379
00:30:55,880 --> 00:30:56,800
မရှိ

380
00:31:04,010 --> 00:31:04,410
ah

381
00:31:16,990 --> 00:31:17,830
ပြီးသွားပါပြီ။

382
00:31:18,210 --> 00:31:18,690
အဆုံး။

383
00:31:21,390 --> 00:31:21,970
Kenji။

384
00:31:22,210 --> 00:31:23,090
နည်းနည်းပိုတယ်။

385
00:31:24,450 --> 00:31:25,910
စိတ်အေးအေးထားပါ။

386
00:31:27,210 --> 00:31:27,590
ah

387
00:31:46,500 --> 00:31:47,640
Kenji။

388
00:31:49,660 --> 00:31:50,500
ah

389
00:32:00,490 --> 00:32:01,090
ah

390
00:32:01,090 --> 00:32:01,090
ah

391
00:32:30,550 --> 00:32:31,870
နေလို့ကောင်းတယ်။

392
00:32:32,150 --> 00:32:32,570
အမေ

393
00:32:38,970 --> 00:32:39,990
မရှိ

394
00:32:46,820 --> 00:32:47,420
ah

395
00:33:03,810 --> 00:33:04,450
Kenji။

396
00:33:04,930 --> 00:33:05,690
အမေ

397
00:33:06,810 --> 00:33:07,690
မရှိ

398
00:33:07,750 --> 00:33:08,110
Kenji။

399
00:33:09,570 --> 00:33:10,090
မရှိ

400
00:33:11,110 --> 00:33:11,430
ah

401
00:33:38,490 --> 00:33:38,750
အမေ

402
00:33:43,000 --> 00:33:46,520
မစ္စတာ Miss.

403
00:33:46,740 --> 00:33:47,780
အမေက သွားတော့မယ်။

404
00:33:48,260 --> 00:33:49,280
မင်းသွားတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

405
00:33:50,580 --> 00:33:51,420
မင်းပါးစပ်ပဲ။

406
00:33:57,060 --> 00:33:57,800
ah

407
00:34:01,330 --> 00:34:02,070
ah

408
00:34:11,000 --> 00:34:12,410
မရှိတော့ပါ။

409
00:34:23,540 --> 00:34:25,720
မရှိတော့ပါ။

410
00:34:32,020 --> 00:34:32,400
ah

411
00:34:32,860 --> 00:34:33,440
နေလို့ကောင်းတယ်။

412
00:34:42,220 --> 00:34:43,920
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

413
00:34:44,500 --> 00:34:45,920
ဘယ်လိုမျက်နှာပဲလုပ်လုပ်၊

414
00:35:23,000 --> 00:35:23,700
ah

415
00:35:25,360 --> 00:35:26,420
ah

416
00:35:29,820 --> 00:35:31,220
ah

417
00:35:31,520 --> 00:35:32,560
ah

418
00:35:33,040 --> 00:35:33,740
ah

419
00:35:34,720 --> 00:35:34,720
ah

420
00:35:34,820 --> 00:35:34,820
ဒီ

421
00:35:35,840 --> 00:35:36,240
တောင်းပန်ပါတယ်။

422
00:35:50,530 --> 00:35:53,470
အမေ

423
00:35:55,450 --> 00:35:55,810
ah

424
00:36:46,920 --> 00:36:47,640
မရှိ

425
00:36:47,780 --> 00:36:48,320
မရှိ

426
00:36:49,760 --> 00:36:50,560
Kenji။

427
00:36:50,700 --> 00:36:51,020
မရှိ

428
00:37:07,540 --> 00:37:08,240
ah

429
00:37:23,540 --> 00:37:24,320
Kenji။

430
00:37:37,640 --> 00:37:38,240
ah

431
00:37:42,680 --> 00:37:43,700
မရှိ

432
00:37:45,020 --> 00:37:46,020
မရှိ

433
00:37:46,040 --> 00:37:46,600
အမေ

434
00:37:48,140 --> 00:37:49,300
ပြီးသွားပါပြီ။

435
00:37:49,400 --> 00:37:49,860
အဆုံး။

436
00:38:07,540 --> 00:38:07,620
ah

437
00:38:09,960 --> 00:38:10,720
မရှိ

438
00:38:11,180 --> 00:38:11,540
မရှိ

439
00:38:11,920 --> 00:38:12,980
အများကြီးတော့ မဟုတ်ဘူး။

440
00:38:14,420 --> 00:38:15,100
မရှိ

441
00:38:34,800 --> 00:38:35,840
မရှိ

442
00:38:36,040 --> 00:38:36,420
မရှိ

443
00:38:38,600 --> 00:38:40,280
မရှိ

444
00:39:05,710 --> 00:39:08,510
မရှိ

445
00:39:08,790 --> 00:39:10,230
မရှိ

446
00:39:11,230 --> 00:39:12,030
ah

447
00:39:12,250 --> 00:39:12,350
ah

448
00:39:12,350 --> 00:39:13,610
ah

449
00:39:28,850 --> 00:39:30,570
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

450
00:39:33,670 --> 00:39:34,510
ah

451
00:39:35,270 --> 00:39:36,390
ah

452
00:39:39,140 --> 00:39:40,540
ah

453
00:39:41,440 --> 00:39:42,440
ah

454
00:39:43,420 --> 00:39:44,820
ah

455
00:39:44,820 --> 00:39:45,040
ah

456
00:39:49,750 --> 00:39:50,990
နောက်ကျသွားပြီ...

457
00:39:50,990 --> 00:39:52,430
ငါ အရမ်းနာတယ်။ . .

458
00:39:53,750 --> 00:39:55,870
အလွန်အမင်း အော့အန်ခြင်း။ . .

459
00:40:51,870 --> 00:40:54,450
အာ...ခဏနေ...

460
00:40:54,450 --> 00:40:55,930
ဩ...

461
00:40:55,930 --> 00:40:57,370
အာဟာဟာ

462
00:41:01,910 --> 00:41:24,200
ဟားဟား...

463
00:41:30,760 --> 00:41:30,900
ချို

464
00:42:20,860 --> 00:42:32,820
တီချာ...

465
00:42:32,820 --> 00:42:32,840
ယုတ္တိမဲ့...

466
00:42:36,960 --> 00:42:38,460
ကောင်းတယ်!

467
00:42:39,140 --> 00:42:43,020
ငယ်ငယ်တုန်းက ကျောင်းအတူတူသွားဖူးတယ်။

468
00:42:45,040 --> 00:42:46,880
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။

469
00:42:51,540 --> 00:42:55,920
ဟေး၊ အရင်လို နမ်းပါ။

470
00:42:57,440 --> 00:42:57,780
ဟမ်?

471
00:43:00,880 --> 00:43:02,160
ရပါတယ်။

472
00:43:21,620 --> 00:43:22,360
မရှိတော့ပါ။

473
00:43:32,520 --> 00:43:34,520
Kenji၊ မဟုတ်ဘူး

474
00:43:38,530 --> 00:43:39,250
အခုပဲ?

475
00:43:58,310 --> 00:43:58,730
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

476
00:44:21,340 --> 00:44:22,900
Yuna နွေးထွေးနေသလား

477
00:44:23,940 --> 00:44:25,260
Yuna နွေးထွေးနေသလား

478
00:44:26,080 --> 00:44:26,780
နွေးတယ်။

479
00:44:27,020 --> 00:44:27,980
ဒါ Yuna ပဲ။

480
00:44:28,800 --> 00:44:32,180
အဲဒါကြောင့် ခေါက်ဆွဲက ချိုပြီး ဟင်းရည်က ပူတယ်။

481
00:44:32,260 --> 00:44:33,460
အခုပဲ ပူလောင်တဲ့အကြောင်းအရာတွေ မပြောတော့ဘူး။

482
00:44:36,060 --> 00:44:37,420
အရမ်းစည်ကားတယ်။

483
00:44:37,880 --> 00:44:38,860
စောင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

484
00:44:42,760 --> 00:44:44,440
ဒါပေမယ့် တစ်ချို့က တကယ်အဆင်ပြေရဲ့လား?

485
00:44:45,120 --> 00:44:46,900
အားလုံး ပြန်လာခဲ့ကြပေမယ့်။

486
00:44:46,980 --> 00:44:47,500
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

487
00:44:47,740 --> 00:44:48,540
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် အမေ။

488
00:44:50,100 --> 00:44:51,820
မင်းရဲ့အလုပ်က ကောင်းနေလား။

489
00:44:52,600 --> 00:44:54,540
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ကျွန်တော် အသုံးမဝင်တော့တဲ့ အရာတစ်ခုပဲ။

490
00:44:55,100 --> 00:44:56,420
နေ့တိုင်း ပင်ပန်းတယ်။

491
00:44:57,040 --> 00:44:59,420
မှန်ပါတယ်၊ နေ့တိုင်းမကူညီနိုင်ဘူး။

492
00:45:06,020 --> 00:45:08,000
Satoshi ဘယ်အချိန်မှာ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်မလဲ။

493
00:45:08,920 --> 00:45:10,360
မဖြစ်နိုင်ဘူးထင်တုန်း။

494
00:45:11,020 --> 00:45:17,000
ဒါပေမယ့် သူက ဆောင်းရာသီပြိုင်ပွဲကနေစပြီး အရန်ခုံမှာ ရှိနေပုံရတယ်၊ ဒါကြောင့် သူက ပွဲအလယ်မှာ လာကစားနိုင်တယ်။

495
00:45:17,500 --> 00:45:18,060
တကယ်လား?

496
00:45:18,220 --> 00:45:19,300
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို သေချာစွာ ဆက်သွယ်ပါ။

497
00:45:19,560 --> 00:45:20,540
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

498
00:45:21,160 --> 00:45:21,320
အင်း။

499
00:45:22,220 --> 00:45:23,500
သိရင် ဆက်သွယ်ပါ့မယ်။

500
00:45:24,260 --> 00:45:24,800
မေးတာ။

501
00:45:25,140 --> 00:45:25,620
ငါ့ကို ကတိပေးပါ။

502
00:45:30,070 --> 00:45:30,710
အရသာရှိတဲ့

503
00:45:36,990 --> 00:45:38,370
Satoshi၊ မင်းသုပ်စားချင်လား။

504
00:45:38,550 --> 00:45:39,410
ယူလာပေးမယ်။

505
00:45:39,670 --> 00:45:39,990
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

506
00:45:48,390 --> 00:45:50,550
Kenji မင်းကဘာလို့ငါ့ကိုဘာမှမပေးနိုင်တာလဲ။

507
00:45:51,450 --> 00:45:52,310
မင်း နေမကောင်းဘူးလား?

508
00:45:53,930 --> 00:45:54,830
မဆိုးပါဘူး။

509
00:45:57,510 --> 00:46:01,150
Kenji၊ မင်းရဲ့ဘွဲ့ယူစာတမ်းနဲ့ ကောင်းကောင်းတိုးတက်နေလား။

510
00:46:03,550 --> 00:46:04,850
ငါလုပ်နေတာ။

511
00:46:11,330 --> 00:46:13,490
Kenji၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

512
00:46:17,560 --> 00:46:22,860
မေမေ၊ မင်းက ငါနဲ့ရှိတုန်းကထက် မင်းကို ပိုပျော်နေပုံရတယ်။

513
00:46:23,440 --> 00:46:25,320
ပြန်ရောက်တာကြာပြီ။

514
00:46:34,850 --> 00:46:36,190
သင်အမြဲလုပ်သောအရာကိုလုပ်ပါ။

515
00:46:39,590 --> 00:46:40,510
ရပ်လိုက်ပါ။

516
00:46:45,130 --> 00:46:46,010
ရပ်လိုက်ပါ။

517
00:46:46,950 --> 00:46:47,490
ဘာဖြစ်တာလဲ?

518
00:46:48,870 --> 00:46:49,850
ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

519
00:46:50,150 --> 00:46:51,170
နည်းနည်းတော့ ဖိတ်သွားတယ်။

520
00:46:58,610 --> 00:46:59,310
သုပ်နှင့်။

521
00:47:03,870 --> 00:47:05,170
ဂျင်းနဲ့စားလို့ကောင်းလား

522
00:47:09,370 --> 00:47:11,250
အဖေ၊ မင်း လွယ်လွယ်လိမ်။

523
00:47:13,330 --> 00:47:15,650
ဂျင်း Satoshi နဲ့တွဲစားတာကောင်းပါတယ်။

524
00:47:15,770 --> 00:47:17,570
မဟုတ်ဘူး ဂျင်းနည်းနည်း...

525
00:47:17,570 --> 00:47:19,410
Satoshi က ဂျင်းနဲ့ စားသင့်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

526
00:47:21,330 --> 00:47:24,070
ဖေဖေ၊ ငါတို့အားလုံးက သူငယ်ချင်းမို့လို့ mayonnaise နဲ့တူတယ်။

527
00:47:24,230 --> 00:47:25,310
Mayonnaise ကကောင်းပါတယ်။

528
00:47:27,430 --> 00:47:29,070
လက်ဖက်ရည်ထဲထည့်လိုက်တာနဲ့လည်း အရသာရှိပါတယ်။

529
00:48:48,420 --> 00:48:49,320
ဘာဖြစ်တာလဲ?

530
00:48:50,580 --> 00:48:52,340
ခဏတာ အိပ်လို့မရဘူး။

531
00:48:55,480 --> 00:48:55,980
သောက်မလား?

532
00:48:57,560 --> 00:48:57,840
အင်း။

533
00:49:33,570 --> 00:49:34,430
သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

534
00:49:35,530 --> 00:49:37,310
ရပါတယ်။

535
00:49:37,590 --> 00:49:39,850
အသံကျယ်ကျယ် မပြောရင် သူတို့ သိမှာ မဟုတ်ဘူး။

536
00:49:44,660 --> 00:49:45,940
ဟေး အမေ။

537
00:49:46,220 --> 00:49:48,100
မဟုတ်ဘူး၊ လူတိုင်း အိပ်ပျော်နေကြပြီ။

538
00:49:48,580 --> 00:49:50,460
တိတ်တိတ်နေလိုက်ရင် သူတို့ သိမှာမဟုတ်ဘူး။

539
00:50:49,300 --> 00:50:50,320
တိတ်တိတ်နေပါ။

540
00:50:51,680 --> 00:50:52,540
မရှိ

541
00:50:57,960 --> 00:50:58,580
မေမေ။

542
00:51:10,360 --> 00:51:11,300
မေမေ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

543
00:51:37,180 --> 00:51:38,900
တိတ်တိတ်နေပါ။

544
00:52:33,600 --> 00:52:35,000
မင်းရဲ့အသံကိုလွှင့်ဖို့အဆင်မပြေဘူး။

545
00:57:30,920 --> 00:57:32,120
မေမေ။

546
00:57:48,700 --> 00:57:50,760
အရမ်းလှတယ်။

547
00:57:50,760 --> 00:57:53,460
ရှက်စရာ

548
00:59:40,810 --> 00:59:41,390
မထူးဆန်းဘူးလား။

549
00:59:41,850 --> 00:59:43,270
အရမ်းလှတယ်။

550
00:59:52,170 --> 00:59:53,250
Kenji။

551
00:59:54,590 --> 00:59:55,190
ဘာလဲ?

552
00:59:55,350 --> 00:59:55,710
မေမေ။

553
00:59:58,530 --> 00:59:59,950
လှတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

554
01:00:00,530 --> 01:00:01,230
ပျော်တယ်။

555
01:00:04,650 --> 01:00:06,430
မေမေ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

556
01:00:07,470 --> 01:00:09,070
နေလို့ကောင်းတယ်။

557
01:00:36,250 --> 01:00:38,130
ဒါက အမေ့ကိုတွေ့တော့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။

558
01:00:41,180 --> 01:00:41,860
Kenji။

559
01:01:11,380 --> 01:01:12,340
အရမ်းကြိုက်တယ်။

560
01:01:13,960 --> 01:01:14,540
ဒီမှာ?

561
01:01:47,720 --> 01:01:51,440
ဒါက ကောင်းသလား။

562
01:02:11,750 --> 01:02:12,610
မေမေ။

563
01:02:13,210 --> 01:02:13,710
မေမေ။

564
01:02:15,790 --> 01:02:16,230
မေမေ။

565
01:02:21,180 --> 01:02:22,020
ပြန်လှည့်သည်။

566
01:02:22,940 --> 01:02:24,200
ငြိမ်နေမယ်။

567
01:02:25,300 --> 01:02:26,060
ကောင်းပါတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

568
01:02:26,560 --> 01:02:28,820
ငြိမ်နေနိုင်မလားမသိဘူး။

569
01:03:07,360 --> 01:03:08,760
ငါ ဖြည်းဖြည်းယူမယ်။

570
01:03:25,390 --> 01:03:26,290
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။

571
01:04:07,870 --> 01:04:09,310
ဖေဖေ နိုးလာပြီ။

572
01:04:09,310 --> 01:04:10,390
အဖေ။

573
01:04:22,200 --> 01:04:24,660
ကောင်းလွန်းတယ်။

574
01:04:29,600 --> 01:04:30,940
အကောင်းဆုံးလုပ်ပါ။

575
01:04:49,520 --> 01:04:51,520
အဖေ။

576
01:04:52,440 --> 01:04:53,940
အသံမထွက်ပါနှင့်။

577
01:04:54,820 --> 01:04:57,460
ဒီလိုမျိုး တစ်ခုခုလုပ်ရင် အော်ဟစ်နေလိမ့်မယ်။

578
01:04:59,640 --> 01:05:00,200
အဆင်ပြေသလား။

579
01:05:05,620 --> 01:05:07,380
ပြင်းထန်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

580
01:05:10,140 --> 01:05:12,040
နည်းနည်းပိုနားလည်ဖို့လိုတယ်။

581
01:05:30,060 --> 01:05:31,900
နာကျင်သည်။

582
01:05:46,450 --> 01:05:47,870
မကြိုက်ဘူး။

583
01:05:56,620 --> 01:05:58,240
အရမ်းလှတယ်။

584
01:05:58,700 --> 01:05:59,600
Kenji။

585
01:06:03,150 --> 01:06:05,010
Kenji ခေါင်းတွေ မြည်နေတယ်။

586
01:06:28,040 --> 01:06:29,240
မလှုပ်ပါနှင့်။

587
01:06:29,800 --> 01:06:30,480
မသွားနိုင်ဘူး။

588
01:06:30,480 --> 01:06:31,780
Kenji ခေါင်း

589
01:06:59,930 --> 01:07:02,430
မြည်နေတယ်။

590
01:07:15,190 --> 01:07:16,310
အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

591
01:07:17,890 --> 01:07:20,330
အဖေ၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

592
01:07:20,970 --> 01:07:21,810
အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

593
01:07:22,470 --> 01:07:23,510
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

594
01:07:24,850 --> 01:07:26,950
အရမ်းနာတယ်။

595
01:07:28,630 --> 01:07:29,750
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

596
01:07:33,810 --> 01:07:34,550
Kenji။

597
01:07:38,450 --> 01:07:40,490
ဘာလို့ဒီလောက်ထိနာရတာလဲ။

598
01:07:40,890 --> 01:07:42,070
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

599
01:07:47,300 --> 01:07:48,700
အဲဒါ အခုပဲရှိတာ။

600
01:08:18,320 --> 01:08:19,560
ကောင်းလွန်းတယ်။

601
01:08:21,460 --> 01:08:22,040
Kenji။

602
01:08:23,040 --> 01:08:26,560
ဒီတစ်ခါတော့ အမေက မင်းကို စိတ်ချမ်းသာစေလိမ့်မယ်။

603
01:08:57,270 --> 01:08:58,950
ဖြည်းဖြည်း၊ ဖြည်းဖြည်း။

604
01:09:07,670 --> 01:09:09,150
စိတ်လျှော့ပြီး ဖြည်းဖြည်းလုပ်ပါ။

605
01:09:09,150 --> 01:09:12,150
Kenji။

606
01:09:27,810 --> 01:09:30,150
အနားယူရင် မင်းအသံထွက်လာလိမ့်မယ်။

607
01:09:30,690 --> 01:09:31,230
မရှိ

608
01:09:31,330 --> 01:09:33,750
အနားယူပြီးရင် ငါ့အသံထွက်လာမှာလား။

609
01:09:35,550 --> 01:09:37,730
မင်းကို စိတ်ချမ်းသာစေချင်တယ်။

610
01:09:39,990 --> 01:09:41,630
ငါသိနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

611
01:09:41,870 --> 01:09:42,530
မကောင်းပါဘူး။

612
01:09:47,340 --> 01:09:49,980
အမေက ကောင်းကောင်းမရပ်နိုင်အောင် ခံစားရတယ်။

613
01:09:50,560 --> 01:09:52,640
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

614
01:09:59,180 --> 01:10:00,060
မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

615
01:10:09,110 --> 01:10:09,530
မရှိ

616
01:10:10,130 --> 01:10:11,730
ရှက်လိုက်တာ။

617
01:10:25,700 --> 01:10:26,520
မရှိ

618
01:10:26,520 --> 01:10:27,700
ငါ့အသံထွက်လာတယ်။

619
01:10:49,540 --> 01:10:51,740
အမေ သွားနေတယ်။

620
01:11:01,170 --> 01:11:02,630
မင်းရဲ့တင်ပါးကိုပြပါ။

621
01:11:19,190 --> 01:11:20,470
ဒီအတိုင်းထားလိုက်ပါ။

622
01:11:37,050 --> 01:11:37,690
စိတ်နဲ့

623
01:11:59,030 --> 01:11:59,590
ကြာရှည်ခံသည်။

624
01:12:36,700 --> 01:12:42,060
အနားယူပြီးနောက် အသံတစ်ခုကြားလိုက်ရသည်။

625
01:12:48,520 --> 01:12:48,560
ချောင်

626
01:13:54,200 --> 01:13:55,600
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

627
01:13:55,980 --> 01:13:56,840
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

628
01:13:58,160 --> 01:13:59,460
အရာရာကို နာကျင်စေရမယ်။

629
01:14:09,250 --> 01:14:10,490
အသံမထွက်ရင် မကောင်းဘူး။

630
01:14:19,060 --> 01:14:19,980
ဘာဖြစ်တာလဲ?

631
01:14:20,000 --> 01:14:20,300
Kenji။

632
01:14:20,500 --> 01:14:21,220
နေလို့ကောင်းလား?

633
01:14:21,580 --> 01:14:22,640
အရမ်းကောင်းတယ်။

634
01:14:22,800 --> 01:14:22,860
မင်းရဲ့အသက်ကို ထိန်းထားပါ။

635
01:14:22,860 --> 01:14:23,400
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

636
01:14:24,680 --> 01:14:27,860
ကျွန်တော်လည်း အထူးရှက်ရွံ့နေသလို ခံစားရတယ်။

637
01:14:44,120 --> 01:14:45,580
ကျွန်တော်ပျော်တယ်။

638
01:15:04,130 --> 01:15:05,070
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

639
01:15:26,740 --> 01:15:28,240
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

640
01:15:28,900 --> 01:15:29,820
မရှက်ဘူးလား။

641
01:15:30,700 --> 01:15:31,800
အရာအားလုံးကို နာကျင်စေသလား။

642
01:15:32,220 --> 01:15:32,800
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

643
01:15:41,290 --> 01:15:41,610
Kenji။

644
01:15:46,760 --> 01:15:47,740
ချစ်စရာ။

645
01:15:49,920 --> 01:15:51,020
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

646
01:15:51,620 --> 01:15:52,640
ကျွန်တော်လည်း ချစ်တယ်။

647
01:15:53,140 --> 01:15:54,100
မေမေကိုလည်း ချစ်တယ်။

648
01:16:40,550 --> 01:16:42,930
မေမေ နွေးနေလား

649
01:16:50,820 --> 01:16:51,600
Kenji။

650
01:17:18,080 --> 01:17:18,820
Kenji။

651
01:17:19,120 --> 01:17:20,880
မေမေ၊ မင်းအသက်ကို ထိန်းထား။

652
01:17:24,600 --> 01:17:25,060
အသက်ရှု

653
01:17:55,230 --> 01:17:55,690
မရပ်လိုက်ပါနဲ့။

654
01:18:19,780 --> 01:18:20,840
နေမကောင်းပါ။

655
01:18:23,460 --> 01:18:24,320
အသက်ရှုမဝပါနဲ့။

656
01:18:46,840 --> 01:18:52,760
အသက်ရှုမဝပါနဲ့။

657
01:19:33,870 --> 01:19:34,350
ဒါကြောင့်။

658
01:19:34,350 --> 01:19:36,550
သုံးယောက်စလုံး ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုစိုက်ကြပါ။

659
01:19:37,170 --> 01:19:39,410
ငါတို့အားလုံး အတူတူရှိမယ့်အချိန်က ဆောင်းတွင်းကာလပါ။

660
01:19:39,990 --> 01:19:40,650
ကျွန်တော်သဘောတူသည်။

661
01:19:41,670 --> 01:19:43,390
တစ်ခုခုလွဲနေတာရှိရင် ပြောပြပေးပါ။

662
01:19:43,650 --> 01:19:44,450
ဒီကနေ ပို့ပေးမယ်။

663
01:19:45,130 --> 01:19:45,530
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

664
01:19:46,470 --> 01:19:47,470
ဒါဆို ငါတို့အားလုံး သွားကြမှာလား။

665
01:19:48,930 --> 01:19:50,990
မင်္ဂလာပါ ဖေဖေတို့ သူငယ်ချင်းတို့ရေ။

666
01:19:51,850 --> 01:19:52,730
ဒါဆို ငါသွားမယ်။

667
01:19:53,490 --> 01:19:54,450
သွားပါ။

668
01:20:06,750 --> 01:20:07,390
မေမေ။

669
01:20:12,820 --> 01:20:14,380
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ မဟုတ်ဘူး။

670
01:20:14,380 --> 01:20:16,680
ကောင်းပြီ ငါသွားပြီ။

671
01:21:07,400 --> 01:21:10,640
အဲဒီနောက်ပိုင်း အမေနဲ့ ဆက်ဆံရေးက မြန်လာတယ်။

672
01:21:25,420 --> 01:21:27,700
မဖြစ်နိုင်မှန်းသိတယ်။

673
01:21:28,320 --> 01:21:32,080
အမေ့ကို အချိန်တိုင်း လက်ဝါးကြီးအုပ်ဖို့...

674
01:21:33,200 --> 01:21:35,140
ဒါပေမယ့် အခု မရပ်နိုင်ဘူး။

675
01:21:49,710 --> 01:21:52,310
ဖေဖေက နောက်တစ်ပတ်မှာ ပြန်လာမှာပါ။

676
01:21:54,170 --> 01:21:54,610
ဟမ်?

677
01:21:55,270 --> 01:21:56,390
အဲဒါ...

678
01:21:58,290 --> 01:22:00,070
အမေနဲ့ တစ်ယောက်တည်းနေရတာကို ကြိုက်တယ်။

679
01:22:01,290 --> 01:22:02,770
မပြောနဲ့။

680
01:22:05,970 --> 01:22:06,850
ဒါပေမယ့်...

681
01:22:09,490 --> 01:22:10,230
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

682
01:22:13,900 --> 01:22:16,000
အသက်ဘယ်လောက်ပဲရှိရှိ Kenji က ညတိုင်းရှိနေတယ်။

683
01:22:33,700 --> 01:22:34,760
သြော်.. အခုမှပဲ စဉ်းစားနေတာ။

684
01:22:35,560 --> 01:22:38,140
မေမေ၊ နှစ်သစ်ကူး ပန်းချီကားတစ်ချပ် ဝယ်ခဲ့တယ်။

685
01:22:38,480 --> 01:22:38,940
အိုး.

686
01:22:39,300 --> 01:22:40,340
ကျွန်တော် မဝယ်ရသေးဘူး။

687
01:22:40,860 --> 01:22:41,300
ဟုတ်ကဲ့။

688
01:22:42,200 --> 01:22:44,160
ဒါဆို Atsui နဲ့ Satoshi တို့ အတူတူ ဈေးဝယ်ထွက်ကြမလား။

689
01:22:44,760 --> 01:22:45,920
မဟုတ်ဘူး၊

690
01:22:46,100 --> 01:22:47,240
အပြင်မှာ အေးတယ်။

691
01:22:49,040 --> 01:22:49,360
ဟမ်?

692
01:22:49,360 --> 01:22:51,020
Kenji က ဘာလို့ ငါ့ကို မဖိတ်တာလဲ။

693
01:22:51,020 --> 01:22:54,500
Kenji သည် သူ၏ဘွဲ့ယူစာတမ်းအတွက် အလုပ်ရှုပ်နေသည် ။

694
01:22:55,220 --> 01:22:57,560
နှစ်ကုန် နှင့် နှစ်စ ... ဟူး။

695
01:22:57,880 --> 01:22:58,600
နှစ်အစပဲလား။

696
01:22:58,740 --> 01:23:00,220
တင်ပြချက်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

697
01:23:01,280 --> 01:23:02,420
အင်း၊ မှန်တယ်။

698
01:23:03,540 --> 01:23:05,840
ပြီးရင် Satoshi၊ ငါတို့သွားဝယ်မယ်။

699
01:23:07,000 --> 01:23:08,700
ဖေဖေ၊ ငါ့ကို တစ်ခုခုဝယ်ပေး။

700
01:23:08,880 --> 01:23:09,720
မကူညီနိုင်ပါ။

701
01:23:10,220 --> 01:23:10,880
ဒါဆို ငါတို့သွားရမှာလား။

702
01:23:11,780 --> 01:23:12,880
ဒါဆို အမေ သွားကြရအောင်။

703
01:23:13,420 --> 01:23:13,780
ဆောရီး။

704
01:23:13,940 --> 01:23:14,300
ကျေးဇူးပြု။

705
01:23:42,160 --> 01:23:42,740
မေမေ။

706
01:23:42,740 --> 01:23:42,920
ဟမ်?

707
01:23:45,060 --> 01:23:45,720
ဘာလဲ?

708
01:23:46,120 --> 01:23:46,980
ဘာဖြစ်တာလဲ?

709
01:23:49,020 --> 01:23:49,760
ဒီကိုလာပါ။

710
01:23:50,260 --> 01:23:50,380
ဟမ်?

711
01:23:50,720 --> 01:23:51,820
မသွားနိုင်တော့ဘူး။

712
01:24:22,100 --> 01:24:25,800
ဘိုးဘေးတွေ မရှိတော့တာနဲ့ တပြိုင်နက် ငါ ဖောက်ပြန်နေပြီ။

713
01:24:28,120 --> 01:24:30,800
အမေကလည်း ကျွန်တော့်ကို နှမြောစေချင်တယ်။

714
01:24:32,500 --> 01:24:33,440
ကျွန်တော် ... တွေးမိပါတယ်။

715
01:25:20,320 --> 01:25:20,880
မေမေ။

716
01:25:21,440 --> 01:25:21,920
ဟမ်?

717
01:25:25,000 --> 01:25:26,760
မေမေ၊ ကျွန်တော် သည်းမခံနိုင်ဘူး။

718
01:25:30,340 --> 01:25:31,800
ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။

719
01:25:45,430 --> 01:25:46,290
အဲဒါဆို။

720
01:25:59,290 --> 01:26:00,390
နေလို့ကောင်းတယ်။

721
01:26:01,550 --> 01:26:03,430
နှိမ့်ချချင်ပေမယ့် မကူညီနိုင်ခဲ့ဘူး။

722
01:26:21,180 --> 01:26:22,140
မေမေ။

723
01:26:24,020 --> 01:26:25,100
ပိုလုပ်ပါ။

724
01:26:54,440 --> 01:26:56,200
သင်အမြဲလုပ်သောအရာကိုသာလုပ်ပါ။

725
01:26:57,060 --> 01:26:57,800
Jupojupo

726
01:27:01,980 --> 01:27:03,800
နင်ငါ့ကို jupo jupo လုပ်စေချင်လား။

727
01:27:21,480 --> 01:27:22,140
ဟိုမှာ။

728
01:27:32,820 --> 01:27:33,980
ပိုလုပ်ပါ။

729
01:27:50,230 --> 01:27:52,690
နေလို့ကောင်းတယ်။

730
01:28:48,150 --> 01:28:49,510
နေလို့ကောင်းတယ်။

731
01:28:59,590 --> 01:29:00,990
မေမေ။

732
01:29:01,710 --> 01:29:02,870
အကောင်းဆုံး။

733
01:29:06,590 --> 01:29:07,830
နောက်ထပ်။

734
01:29:08,290 --> 01:29:08,950
ပိုလုပ်ပါ။

735
01:29:28,460 --> 01:29:30,360
နေလို့ကောင်းတယ်။

736
01:29:31,300 --> 01:29:32,060
မေမေ။

737
01:29:32,640 --> 01:29:33,320
မေမေ။

738
01:29:49,040 --> 01:29:49,560
မေမေ။

739
01:29:53,260 --> 01:29:53,980
Kenchi

740
01:29:57,100 --> 01:29:57,800
နောက်ထပ်။

741
01:29:57,960 --> 01:29:58,840
ပိုလုပ်ပါ။

742
01:30:01,460 --> 01:30:03,300
ဒီနေ့ မင်း စိတ်တွေ ပြင်းထန်နေလား။

743
01:30:04,100 --> 01:30:04,380
အင်း။

744
01:30:05,940 --> 01:30:07,380
မေ့မေ့ကိုချစ်တယ်။

745
01:30:08,440 --> 01:30:10,540
Kenchi ကိုလည်း ချစ်တယ်။

746
01:30:10,920 --> 01:30:11,460
တကယ်လား?

747
01:30:13,040 --> 01:30:13,840
နောက်ထပ်။

748
01:30:14,100 --> 01:30:14,740
ပိုလုပ်ပါ။

749
01:30:25,410 --> 01:30:29,230
နေလို့ကောင်းတယ်။

750
01:30:40,990 --> 01:30:41,530
နေလို့ကောင်းတယ်။

751
01:30:41,530 --> 01:30:41,990
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။

752
01:30:42,830 --> 01:30:43,710
ဒါကောင်းလား။

753
01:30:44,590 --> 01:30:45,470
ထိပ်ဖျားကို နှိပ်ပါ။

754
01:30:46,630 --> 01:30:48,690
နေလို့ကောင်းတယ်။

755
01:31:39,720 --> 01:31:41,120
အမေ စိတ်ချမ်းသာတယ်။

756
01:31:51,880 --> 01:31:52,740
ဟိုမှာပါ။

757
01:32:07,870 --> 01:32:08,830
ပိုလုပ်ပါ။

758
01:32:11,090 --> 01:32:12,650
ဒါက ကောင်းသလား။

759
01:32:40,130 --> 01:32:42,470
နေလို့ကောင်းတယ်။

760
01:32:47,230 --> 01:32:48,170
ပျော်တယ်။

761
01:32:49,070 --> 01:32:49,570
ဟိုမှာပါ။

762
01:33:00,080 --> 01:33:00,560
အဲဒါ

763
01:33:01,660 --> 01:33:02,280
ဒီ?

764
01:33:20,560 --> 01:33:21,840
အဲဒါက ကောင်းတယ်။

765
01:33:34,760 --> 01:33:35,680
မေမေ။

766
01:33:36,080 --> 01:33:36,940
ငါထုတ်လို့ရမလား။

767
01:33:37,600 --> 01:33:38,320
ဟုတ်ပြီ

768
01:34:19,730 --> 01:34:21,430
တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။

769
01:34:21,970 --> 01:34:22,970
သဘောခွေ့သွားတယ်။

770
01:34:30,860 --> 01:34:32,600
တောင်းပန်ပါတယ် အမေ။

771
01:34:32,780 --> 01:34:34,520
အရမ်းကောင်းလွန်းလို့ လွှတ်လိုက်တာ။

772
01:34:35,540 --> 01:34:35,760
အဆင်ပြေပါတယ်။

773
01:34:35,860 --> 01:34:37,560
အမေလည်း ပျော်တယ်။

774
01:34:41,030 --> 01:34:41,610
အဆင်ပြေလား

775
01:34:54,020 --> 01:34:54,620
မေမေ။

776
01:34:56,840 --> 01:35:01,700
မင်းအမေကိုလည်း စိတ်ချမ်းသာအောင် လုပ်မယ်။

777
01:35:03,400 --> 01:35:04,160
ရပါတယ်။

778
01:35:04,240 --> 01:35:05,740
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။

779
01:35:13,670 --> 01:35:14,430
အဆင်ပြေလား

780
01:35:14,890 --> 01:35:16,230
သူပြန်လာမလားလို့ တွေးမိတယ်။

781
01:35:16,590 --> 01:35:17,430
အဆင်ပြေပါတယ်။

782
01:35:19,530 --> 01:35:22,650
ဆိုင်ကလူတိုင်းဝယ်မှာမို့လို့ စည်ကားနေမှာပါ။

783
01:35:23,550 --> 01:35:24,230
မှန်တယ်။

784
01:35:25,490 --> 01:35:26,450
အဆင်ပြေပါတယ်။

785
01:35:41,000 --> 01:35:41,940
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

786
01:35:54,080 --> 01:35:54,440
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

787
01:35:57,680 --> 01:35:58,780
တော်တယ်။

788
01:35:59,220 --> 01:36:00,040
အဲဒါ မြန်တယ်။

789
01:36:00,500 --> 01:36:04,860
ကျွန်တော့်မှာ အနီးနားက အသိုင်းအဝိုင်းစင်တာတစ်ခုမှာ စတိုးဆိုင်ဖွင့်တဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် အဲဒီမှာပဲ ဝယ်လိုက်တယ်။

790
01:36:05,840 --> 01:36:06,740
ငါတကယ်မဝယ်နိုင်ဘူး။

791
01:36:07,960 --> 01:36:09,620
ကုန်စုံဆိုင်ကို သွားကြမယ်ထင်တယ်။

792
01:36:10,500 --> 01:36:11,540
ဝေးတယ်။

793
01:36:14,200 --> 01:36:15,380
တကယ့်ကို အေးခဲသွားတယ်။

794
01:36:15,480 --> 01:36:17,700
တကယ့်ကို အေးခဲသွားတယ်။

795
01:36:21,720 --> 01:36:22,620
ဒါကောင်းလား။

796
01:36:23,020 --> 01:36:23,820
ဒါက အဆင်ပြေပါတယ်။

797
01:36:28,180 --> 01:36:29,980
နှစ်သစ်လို့ ခံစားရတယ်။

798
01:36:30,460 --> 01:36:30,760
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

799
01:36:31,180 --> 01:36:31,980
မင်းက မှန်ကန်တဲ့ တစ်ခုကို ရွေးခဲ့တာ မဟုတ်လား။

800
01:36:34,660 --> 01:36:36,300
မကြာခင် အလှဆင်ရတော့မယ်နော်။

801
01:36:45,540 --> 01:36:47,020
Mandarin လိမ္မော်သီးက အရသာရှိတယ် မဟုတ်လား?

802
01:36:48,080 --> 01:36:49,500
ချိုတယ်။

803
01:36:49,840 --> 01:36:51,200
ဒီနှစ်က အရမ်းဆိုးတယ်။

804
01:36:52,280 --> 01:36:54,160
ရပ်ရွာစင်တာမှာ လူများနေသလား။

805
01:36:55,100 --> 01:36:55,500
မရှိ

806
01:36:56,900 --> 01:36:58,280
တော်တော်ဗလာဖြစ်ခဲ့တယ်။

807
01:37:00,160 --> 01:37:01,640
ကောင်းပြီ၊ ပုံမှန်ထက်ကောင်းတယ်။

808
01:37:02,940 --> 01:37:04,100
ခါတိုင်းထက်ပိုပါတယ်။

809
01:37:09,780 --> 01:37:11,240
ထူးထူးဆန်းဆန်း တစ်ယောက်ယောက်ကို တွေ့ဖူးလား။

810
01:37:12,480 --> 01:37:13,520
ဒါ ဦးလေးလား။

811
01:37:13,520 --> 01:37:14,400
တစ်ခုခုပေါ့။

812
01:37:15,340 --> 01:37:16,020
ကိုယ်အဲဒီမှာရှိနေတယ်။

813
01:37:20,440 --> 01:37:22,320
ငါ့မှာ ထူးဆန်းတဲ့အိတ်တစ်ခုရှိတယ်။

814
01:37:26,960 --> 01:37:27,920
အဲဒီလူရှိလား

815
01:37:28,120 --> 01:37:29,940
အရင်က မမြင်ဖူးသလို ခံစားရတယ်။

816
01:37:32,260 --> 01:37:33,260
ဘာလဲလို့ တွေးမိတယ်။

817
01:37:33,840 --> 01:37:34,680
နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတယ်။

818
01:37:34,820 --> 01:37:34,980
ညအခါမှာ။

819
01:37:39,520 --> 01:37:41,300
ဒီလိုမျိုး မကြိုက်ဘူးလား?

820
01:37:45,300 --> 01:37:46,840
ငေးကြည့်နေပုံပဲ။

821
01:37:47,200 --> 01:37:51,040
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က သူ့ကိုဒီလိုကြည့်နေတာ၊ သူက "Gah!"

822
01:37:52,160 --> 01:37:53,300
ငါတကယ်စိတ်ဝင်စားခဲ့တယ်။

823
01:37:54,660 --> 01:37:56,000
သူကတော့ ကျွန်တော် တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။

824
01:37:58,600 --> 01:37:59,780
ငါတို့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိမယ်ထင်တယ်။

825
01:38:04,800 --> 01:38:05,780
သူကတော့ မန်နေဂျာပါ။

826
01:38:06,060 --> 01:38:06,520
ကုမ္ပဏီ၏

827
01:38:08,620 --> 01:38:10,200
မန်နေဂျာ၏ နောက်ကွယ်မှ မျက်နှာ။

828
01:38:11,260 --> 01:38:12,680
အနည်းငယ် ဆင်တူပုံရသည်။

829
01:38:13,720 --> 01:38:14,440
သူတို့ကြည့်ရတာ ဆင်တူပါတယ်။

830
01:38:16,880 --> 01:38:18,980
အဲလိုလူတွေ အများကြီး မရှိပါဘူး။

831
01:38:33,990 --> 01:38:35,290
ရေခဲမုန့်မစားချင်ဘူးလား

832
01:38:40,110 --> 01:38:42,450
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် အဲဒီအဘိုးအိုကိုကြည့်ရတာ ရေခဲမုန့်စားချင်စိတ်ဖြစ်လာတယ်။

833
01:38:46,570 --> 01:38:47,730
အေးနေလို့။

834
01:38:49,250 --> 01:38:51,910
အရမ်းအေးတော့ ရေခဲမုန့်စားသလို ခံစားရတယ်။

835
01:38:53,090 --> 01:38:55,250
ဘာကြောင့်မှန်းမသိပေမယ့် အဲဒီအဘိုးကြီးကိုကြည့်လိုက်တော့။

836
01:38:55,590 --> 01:38:56,470
ရေခဲမုန့်စားချင်တယ်။

837
01:38:58,550 --> 01:39:00,150
ငါက mouth-chupa-chupa လုပ်နေတာ ကြောင့်ဖြစ်ရင်။

838
01:39:02,310 --> 01:39:03,570
ကြည့်ရတာ အရမ်းအရသာရှိတယ်။

839
01:39:09,050 --> 01:39:10,850
ရေခဲမုန့်စားချင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

840
01:39:12,430 --> 01:39:18,590
ဒါပေမယ့် ဒီလိုအေးတဲ့ အချိန်မှာ ကော်တက်စု အောက်မှာ ထိုင်ပြီး ရေခဲမုန့် စားရတာ အရမ်းကောင်းပါတယ်။

841
01:39:20,050 --> 01:39:28,290
တကယ်ပူပေမယ့် တကယ်အေးတဲ့နေ့မှာတော့ တကယ်ကို နွေးနွေးထွေးထွေးနဲ့ အအေးတစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တယ်။
မှန်တယ်။

842
01:39:29,070 --> 01:39:30,670
ခရင်မ်ပေါင်မုန့် စားချင်တယ်

843
01:39:31,230 --> 01:39:32,510
ချိုချဉ် စားချင်တယ် ။

844
01:39:35,730 --> 01:39:38,330
ဖေဖေက အချိုတွေ အရမ်းစားချင်တာ။

845
01:39:40,850 --> 01:39:41,330
ဘာဖြစ်တာလဲ?

846
01:39:41,770 --> 01:39:43,150
မေမေ။

847
01:39:44,870 --> 01:39:45,790
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

848
01:39:49,640 --> 01:39:51,200
ငါ Oden လုပ်မယ်။

849
01:39:52,300 --> 01:39:53,480
ငါမကိုင်တွယ်နိုင်ဘူး။

850
01:39:53,980 --> 01:39:54,660
ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။

851
01:39:55,180 --> 01:39:55,980
သင့်ကို နွေးထွေးစေမှာပါ။

852
01:39:58,140 --> 01:39:59,520
အဲဒါကို စောင့်မျှော်နေပါတယ်။

853
01:40:00,320 --> 01:40:01,320
အပူမသောက်ပါနဲ့။

854
01:40:01,400 --> 01:40:11,990
Kanto နှင့် Tokyo တွင် Oden အရသာရှိသည်။

855
01:40:13,610 --> 01:40:14,690
Kansai မရှိဘူးလား။

856
01:40:15,410 --> 01:40:15,890
ချီကူဝါ။

857
01:40:18,190 --> 01:40:19,530
Kansai မှာ တစ်ခုမှမရှိဘူးလား။

858
01:40:21,790 --> 01:40:23,630
အင်း၊ မှန်တယ်။

859
01:40:27,710 --> 01:40:29,850
Chikuwa က မနေ့တနေ့က ကောင်းတယ်။

860
01:40:29,850 --> 01:40:34,090
မှန်တယ်။

861
01:41:12,610 --> 01:41:12,610
ယို

862
01:41:12,610 --> 01:41:13,030
မေမေ။

863
01:41:14,090 --> 01:41:14,810
တိတ်တိတ်နေပါ။

864
01:41:16,050 --> 01:41:17,050
လူတိုင်းနိုးလာလိမ့်မယ်။

865
01:41:21,020 --> 01:41:22,080
ဘာဖြစ်တာလဲ?

866
01:41:31,030 --> 01:41:31,630
ပြီးပြီ။

867
01:41:46,520 --> 01:41:49,820
အိုး၊ လာပြီ။

868
01:41:59,920 --> 01:42:02,020
ဩ၊ ဩ။

869
01:42:23,840 --> 01:42:25,100
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

870
01:42:30,280 --> 01:42:31,420
ကြိုဆိုပါတယ် Kenji။

871
01:42:32,660 --> 01:42:33,920
ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ။

872
01:42:36,220 --> 01:42:38,200
ကျွန်ုပ်၏ဘွဲ့ယူစာတမ်းကို လက်ခံခဲ့ပါသည်။

873
01:42:38,960 --> 01:42:39,880
အဲဒါကောင်းတယ်။

874
01:42:43,140 --> 01:42:44,680
ဘွဲ့ရနေတယ်။

875
01:42:48,050 --> 01:42:50,390
အမေနဲ့ အတူနေတဲ့အချိန်တွေ ကုန်ဆုံးတော့မယ်။

876
01:42:55,840 --> 01:42:58,680
Kensi အဆုံးသတ်ရမယ်။

877
01:49:32,060 --> 01:49:33,060
သတိထားပါ။

878
01:49:34,420 --> 01:49:34,700
အင်း။

879
01:49:35,760 --> 01:49:37,860
တစ်ခေါက်လောက်တော့ ပြန်လာပါ့မယ်။

880
01:49:39,520 --> 01:49:40,600
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

881
01:49:41,940 --> 01:49:42,780
ကျွန်တော်အခုသွားရတော့မယ်။

882
01:49:44,700 --> 01:49:45,060
ကောင်းပြီပေါ့။

883
01:49:53,610 --> 01:49:54,150
မေမေ။

884
01:49:56,190 --> 01:49:57,270
မလိုက်ပါနဲ့။

885
01:50:02,760 --> 01:50:03,280
မေမေ။

886
01:50:05,240 --> 01:50:06,260
ကိုယ်မင်းကိုနေစေချင်တယ်။

887
01:50:07,000 --> 01:50:08,460
Kenji ကိုလည်း ကြင်နာချင်တယ်။

888
01:50:10,580 --> 01:50:11,120
မေမေ။

889
01:51:00,200 --> 01:51:01,240
ငါလည်း နှိမ့်ချချင်တယ်။

890
01:51:03,600 --> 01:51:05,020
ဘယ်မှမသွားပါနဲ့။

891
01:51:06,940 --> 01:51:08,400
မင်းအမေအနားမှာနေပါ။

892
01:51:10,300 --> 01:51:10,900
ကောင်းတယ်

893
01:51:12,000 --> 01:51:12,520
Kenji။

894
01:51:27,500 --> 01:51:28,200
နေလို့ကောင်းတယ်။

895
01:51:28,940 --> 01:51:29,220
တကယ်လား?

896
01:51:29,480 --> 01:51:30,240
နေလို့ကောင်းတယ်။

897
01:51:30,240 --> 01:51:30,320
ဒီမှာ?

898
01:51:31,800 --> 01:51:33,000
အများကြီးထိပါ။

899
01:51:45,660 --> 01:51:46,340
Kenji။

900
01:51:56,270 --> 01:51:57,490
ဒီဘက်ပါ။

901
01:52:48,190 --> 01:52:49,630
ငါ မင်းကို ပိုထိလို့ ရမလား။

902
01:52:50,170 --> 01:52:51,470
အများကြီးထိပါ။

903
01:53:07,000 --> 01:53:07,840
Kenji။

904
01:54:02,530 --> 01:54:03,750
ရွပါစေ။

905
01:54:30,650 --> 01:54:31,310
မေမေ။

906
01:54:31,750 --> 01:54:33,130
မေ့မေ့ကိုချစ်တယ်။

907
01:54:33,830 --> 01:54:34,670
အမေ့ကို ချစ်တယ်။

908
01:54:36,690 --> 01:54:37,850
ချစ်စရာ Kenji။

909
01:54:38,610 --> 01:54:39,690
ငါ့အတွက် တစ်ခုခု။

910
01:55:06,390 --> 01:55:07,390
Kenji။

911
01:55:11,010 --> 01:55:11,490
မေမေ။

912
01:55:12,430 --> 01:55:13,250
Kenji။

913
01:55:32,400 --> 01:55:32,720
Kenji။

914
01:55:32,720 --> 01:55:34,160
အမေမဖြစ်ချင်ဘူး။

915
01:55:35,900 --> 01:55:37,000
ငါတို့ ထာဝရ အတူနေမယ်။

916
01:56:11,340 --> 01:56:12,760
ကောင်းတယ် Kenji။

917
01:56:13,760 --> 01:56:14,240
နေလို့ကောင်းလား?

918
01:56:15,540 --> 01:56:18,080
မင်းကို ပိုကောင်းစေချင်တယ်။

919
01:56:26,280 --> 01:56:27,300
Kenji။

920
01:56:28,140 --> 01:56:28,800
Kenji။

921
01:56:28,800 --> 01:56:30,600
မင်းငါ့ကို တိုက်ရိုက် နမ်းစေချင်တယ်။

922
01:57:10,030 --> 01:57:11,270
နေလို့ကောင်းတယ်။

923
01:57:19,410 --> 01:57:22,030
နေလို့ကောင်းတယ်။

924
01:57:29,960 --> 01:57:31,260
နေလို့ကောင်းတယ်။

925
01:57:41,720 --> 01:57:42,720
ခံစားချက်များ

926
01:57:45,820 --> 01:57:49,540
ကောင်းတယ်။

927
01:58:24,410 --> 01:58:24,490
Kenji။

928
01:59:31,300 --> 01:59:32,380
နေလို့ကောင်းလား?

929
01:59:34,420 --> 01:59:36,820
ဗိုက်ပေါ် ပွတ်နေတယ်။

930
01:59:52,880 --> 01:59:56,460
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ အမြဲတမ်း ပိုလိုချင်နေလို့ပါ။

931
02:00:03,260 --> 02:00:03,860
မေမေ။

932
02:00:52,040 --> 02:00:53,720
မင်းကို ပိုလုပ်စေချင်တယ်။

933
02:00:54,860 --> 02:00:57,520
မကြာခင် သင်ပိုလိုချင်ပါလိမ့်မယ်။

934
02:01:24,110 --> 02:01:25,290
နေလို့ကောင်းတယ်။

935
02:01:50,830 --> 02:01:53,830
အမေ စိတ်ချမ်းသာတယ်။

936
02:01:53,870 --> 02:01:54,710
ပိုများတယ်၊ ပိုများတယ်။

937
02:02:00,140 --> 02:02:01,800
မင်းငါ့ကို နမ်းစေချင်တယ်။

938
02:02:02,620 --> 02:02:03,220
နေလို့ကောင်းလား?

939
02:02:22,780 --> 02:02:25,100
မကူညီနိုင်လောက်အောင်ကို ချစ်တယ်။

940
02:02:25,860 --> 02:02:26,320
Kenji။

941
02:02:27,760 --> 02:02:28,900
တကယ်ကြိုက်တယ်။

942
02:02:35,600 --> 02:02:36,920
ကံ

943
02:02:42,320 --> 02:02:42,440
ဂျီ။

944
02:02:42,940 --> 02:02:44,080
အဲဒါ အကောင်းဆုံးပဲ။

945
02:02:47,360 --> 02:02:49,320
အမေ စိတ်ချမ်းသာတယ်။

946
02:03:13,640 --> 02:03:14,520
တကယ်ကြိုက်တယ်။

947
02:03:50,800 --> 02:03:51,460
Kenji။

948
02:03:52,440 --> 02:03:53,920
သည်းမခံနိုင်ဘူး။

949
02:03:54,780 --> 02:03:56,120
မင်းဘယ်လောက်စိုနေလဲသိလား

950
02:03:57,060 --> 02:03:57,920
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

951
02:03:58,260 --> 02:03:59,420
အရမ်းစိုတယ်။

952
02:04:04,540 --> 02:04:05,340
ဒီအတိုင်းထားလိုက်ပါ။

953
02:04:45,010 --> 02:04:46,210
နေလို့ကောင်းတယ်။

954
02:04:46,250 --> 02:04:52,780
နေလို့ကောင်းတယ်။

955
02:05:18,300 --> 02:05:19,660
နက်ရှိုင်းစွာသွားပါ။

956
02:05:35,240 --> 02:05:40,200
Kenji က စိတ်ချမ်းသာတယ်။

957
02:06:06,320 --> 02:06:07,440
နေလို့ကောင်းတယ်။

958
02:06:18,780 --> 02:06:21,120
နေလို့ကောင်းတယ်။

959
02:07:00,790 --> 02:07:01,490
စိတ်နဲ့

960
02:07:09,580 --> 02:07:11,400
ကြာရှည်ခံသည်။

961
02:07:15,780 --> 02:07:17,900
နေလို့ကောင်းတယ်။

962
02:07:44,290 --> 02:07:44,770
နေလို့ကောင်းတယ်။

963
02:07:44,770 --> 02:07:47,730
ဟင့်အင်း၊

964
02:07:49,690 --> 02:07:51,010
နေလို့ကောင်းတယ်။

965
02:07:53,310 --> 02:07:55,730
ပိုလိုချင်တယ်

966
02:07:56,790 --> 02:07:59,070
အမေ့ကို ပိုလိုချင်တယ်။

967
02:07:59,910 --> 02:08:00,530
လိုချင်တယ်။

968
02:08:02,370 --> 02:08:03,710
နေလို့ကောင်းတယ်။

969
02:08:04,370 --> 02:08:05,170
Kenji။

970
02:08:06,170 --> 02:08:08,830
များများ၊ များများ။

971
02:08:09,650 --> 02:08:10,770
နေလို့ကောင်းတယ်။

972
02:08:11,210 --> 02:08:12,130
နေလို့ကောင်းတယ်။

973
02:08:28,370 --> 02:08:30,230
မဟုတ်ပါ၊ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။

974
02:08:32,170 --> 02:08:35,310
အိုး၊ အိုး၊

975
02:08:36,090 --> 02:08:37,030
Kenji။

976
02:08:37,330 --> 02:08:38,430
မေမေ။

977
02:08:46,170 --> 02:08:48,850
မပိတ်လိုက်ပါနဲ့။

978
02:08:51,270 --> 02:08:52,390
သြော် နာကျင်တယ်။

979
02:08:52,890 --> 02:08:53,530
နောက်တစ်ကြိမ်။

980
02:08:53,670 --> 02:08:54,770
နောက်တစ်ကြိမ်။

981
02:08:54,790 --> 02:08:55,430
နောက်တစ်ကြိမ်။

982
02:08:55,770 --> 02:08:56,470
နောက်တစ်ကြိမ်။

983
02:08:56,470 --> 02:08:57,070
နောက်တစ်ကြိမ်။

984
02:09:07,510 --> 02:09:09,430
အိုး၊ အိုး၊

985
02:09:27,760 --> 02:09:29,600
ကျွန်တော် အများကြီး တင်ထားတယ်။

986
02:09:30,900 --> 02:09:32,780
အိုး.. စိတ်တွေ လှုပ်ရှားနေတယ်။

987
02:09:33,960 --> 02:09:34,520
Nurnyuru

988
02:09:49,510 --> 02:09:50,770
အချိုများများစားပါ။

989
02:09:51,550 --> 02:09:51,990
စားပါ။

990
02:10:04,440 --> 02:10:07,440
အိုး၊ အိုး၊

991
02:10:23,440 --> 02:10:24,800
မေမေ၊ ဒါက စိတ်ညစ်တယ်။

992
02:10:25,920 --> 02:10:27,920
Kenji လည်း အရမ်းကြီးလာပြီ။

993
02:10:36,120 --> 02:10:37,720
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

994
02:10:40,100 --> 02:10:41,440
အိုး.

995
02:10:43,420 --> 02:10:44,280
Kenji။

996
02:10:47,340 --> 02:10:49,560
အိုး၊ လာပြီ။

997
02:10:49,880 --> 02:10:50,400
လာနေပြီ။

998
02:10:50,720 --> 02:10:52,560
Kenji၊ Iccho၊ Iccho။

999
02:11:17,770 --> 02:11:24,690
အိုး၊ အိုး၊

1000
02:11:29,270 --> 02:11:30,090
Kenji။

1001
02:11:30,610 --> 02:11:31,190
မေမေ။

1002
02:11:38,870 --> 02:11:40,270
မင်းရဲ့ကြက်ကိုကိုင်ထားပါ။

1003
02:11:41,770 --> 02:11:43,570
အဖေနဲ့အမေကို ကြည့်နေတယ်။

1004
02:11:44,390 --> 02:11:47,370
အိုး၊ အိုး၊

1005
02:12:20,000 --> 02:12:22,300
အမေ့ရင်သားတွေကို ကြိုက်တယ်။

1006
02:12:24,420 --> 02:12:26,220
အများကြီးဝါးပါ။

1007
02:12:37,810 --> 02:12:39,090
အိုး အိုး၊

1008
02:12:45,060 --> 02:12:46,440
အိုး.

1009
02:13:17,070 --> 02:13:20,670
အိုး အို၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းတယ်။

1010
02:13:24,630 --> 02:13:25,590
Kenji။

1011
02:13:25,990 --> 02:13:26,130
ဟမ်?

1012
02:13:26,370 --> 02:13:26,610
ဘာလဲ?

1013
02:13:26,610 --> 02:13:28,270
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1014
02:13:30,190 --> 02:13:31,770
နေလို့ကောင်းတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

1015
02:13:46,930 --> 02:13:48,230
အိုး၊ အိုး၊

1016
02:13:57,210 --> 02:13:58,390
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ Iccho။

1017
02:13:59,790 --> 02:14:00,390
Kenji။

1018
02:14:02,710 --> 02:14:07,260
အိုး၊ အိုး၊

1019
02:14:08,180 --> 02:14:10,060
အိုး ထူးဆန်းတော့မယ်။

1020
02:14:27,570 --> 02:14:28,230
မေမေ။

1021
02:14:35,330 --> 02:14:36,070
မေမေ။

1022
02:14:38,510 --> 02:14:39,650
ဖောင်းလာသည်။

1023
02:14:42,200 --> 02:14:43,240
ယူသွားပါ။

1024
02:14:58,400 --> 02:14:59,740
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1025
02:15:01,800 --> 02:15:02,840
ရွှေ့လို့ရလား

1026
02:15:05,860 --> 02:15:06,380
ဒီလိုမျိုး?

1027
02:15:07,700 --> 02:15:09,840
မင်းအမေထဲကို ရွှေ့လိုက်ပါ။

1028
02:15:24,760 --> 02:15:25,620
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1029
02:15:26,100 --> 02:15:28,060
အမေ့ပါးစပ်ထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

1030
02:15:29,780 --> 02:15:31,000
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1031
02:15:51,100 --> 02:15:51,880
Kenji။

1032
02:15:52,600 --> 02:15:54,160
မင်းအမေရဲ့ခေါင်းကို ကိုင်ထားပါ။

1033
02:15:55,360 --> 02:15:55,800
ဦးခေါင်း?

1034
02:16:00,260 --> 02:16:00,700
ဒီလိုမျိုး?

1035
02:16:11,670 --> 02:16:12,950
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1036
02:16:25,030 --> 02:16:26,170
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1037
02:16:26,970 --> 02:16:28,150
ထပ်စမ်းကြည့်လို့ရမလား။

1038
02:16:28,950 --> 02:16:31,730
အံ့သြဖွယ်ခံစားရသည်။

1039
02:17:16,970 --> 02:17:18,830
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1040
02:17:36,320 --> 02:17:37,180
Kenji။

1041
02:17:37,960 --> 02:17:38,300
ဘာလဲ?

1042
02:17:38,840 --> 02:17:42,340
မေမေ၊ Kenji ရဲ့ကြက်ကို မြန်မြန်လိုချင်တယ်။

1043
02:17:45,480 --> 02:17:46,680
ကျွန်တော်လည်း ဝင်ချင်တယ်။

1044
02:17:46,820 --> 02:17:47,040
အင်း။

1045
02:17:57,960 --> 02:17:59,440
ကြည့်ကောင်းတယ် အမေ။

1046
02:18:01,280 --> 02:18:04,400
Kenji ရဲ့ ကြက်ကို ဒီမှာ လိုချင်တယ်။

1047
02:18:07,160 --> 02:18:13,480
ပြည့်နေတယ်၊ ​​ဒါပေမယ့် ကျေကျေနပ်နပ် ခံချင်နေတုန်းပဲ။

1048
02:18:16,920 --> 02:18:18,960
မေမေနဲ့ ပိုနေချင်တယ်။

1049
02:18:19,420 --> 02:18:20,600
ငါ လုယက်ခံရနိုင်သလား။

1050
02:18:24,040 --> 02:18:24,600
ah

1051
02:18:26,700 --> 02:18:27,260
ah

1052
02:18:37,450 --> 02:18:38,370
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1053
02:18:39,310 --> 02:18:41,970
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1054
02:19:19,420 --> 02:19:21,420
Kenji၊ မင်းဒီလောက်နက်နဲသွားမလား။

1055
02:19:21,580 --> 02:19:21,960
အံ့သြစရာ။

1056
02:19:24,540 --> 02:19:25,700
အရာအားလုံးက နွေးထွေးတယ်။

1057
02:19:27,040 --> 02:19:28,540
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1058
02:19:38,950 --> 02:19:40,850
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1059
02:19:46,480 --> 02:19:48,420
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1060
02:19:48,520 --> 02:19:50,440
Kenji၊ Kenji။

1061
02:20:20,370 --> 02:20:21,330
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1062
02:20:30,030 --> 02:20:32,010
ကွဲတော့မယ်၊ ကွဲတော့မယ်။

1063
02:20:32,890 --> 02:20:33,490
ပြင်းထန်သော။

1064
02:20:40,810 --> 02:20:41,470
ah

1065
02:20:44,170 --> 02:20:44,530
ah

1066
02:20:48,940 --> 02:20:49,320
ah

1067
02:20:55,180 --> 02:20:55,940
ah

1068
02:20:57,100 --> 02:20:57,220
ah

1069
02:21:01,520 --> 02:21:02,580
မေမေ။

1070
02:21:03,620 --> 02:21:03,960
ah

1071
02:21:04,300 --> 02:21:07,140
မေမေ၊ ထပ်ပြီး နမ်းပါ ။

1072
02:21:09,220 --> 02:21:10,040
နမ်းပါ။

1073
02:21:30,230 --> 02:21:32,390
ဒီမှာ ဟုတ်တယ်လား။

1074
02:21:33,150 --> 02:21:33,370
ah

1075
02:21:33,950 --> 02:21:34,670
အိုး ဟုတ်တယ်၊ အဲဒီမှာ။

1076
02:21:38,730 --> 02:21:40,610
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1077
02:21:47,980 --> 02:21:49,460
မင်းကိုယ်တိုင်ထိခဲ့တာလား။

1078
02:21:49,480 --> 02:21:50,500
ကျေးဇူးပြုပြီး နမ်းလို့ရမလား

1079
02:21:52,360 --> 02:21:53,780
စိတ်ဆိုးမနေပါနဲ့။

1080
02:21:56,860 --> 02:21:58,940
ရယ်စရာလေးတစ်ခုတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1081
02:22:22,090 --> 02:22:22,970
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1082
02:22:24,430 --> 02:22:25,970
မေမေ၊ အဲဒါ ဆိုးတယ်။

1083
02:22:29,750 --> 02:22:31,210
မင်းအမေရဲ့မျက်လုံးတွေကို ကြည့်လိုက်ပါ။

1084
02:22:36,640 --> 02:22:37,500
နေလို့ကောင်းလား?

1085
02:22:39,980 --> 02:22:41,400
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1086
02:22:51,380 --> 02:22:52,760
မေမေ၊ ငါ့ကို နမ်းပါ။

1087
02:22:54,260 --> 02:22:54,700
အိုး၊

1088
02:22:58,740 --> 02:22:59,440
နေလို့ကောင်းတယ်။

1089
02:23:02,400 --> 02:23:02,940
အင်း။

1090
02:23:04,280 --> 02:23:04,800
အင်း။

1091
02:23:13,110 --> 02:23:13,650
အင်း။

1092
02:23:14,970 --> 02:23:15,230
အင်း။

1093
02:23:25,920 --> 02:23:26,990
အိုး Kenji။

1094
02:23:30,630 --> 02:23:31,170
ဒီ

1095
02:23:41,280 --> 02:23:41,960
ထည့်ချင်လား?

1096
02:23:53,500 --> 02:23:54,400
Kenji။

1097
02:23:58,980 --> 02:24:00,300
ဟုတ်တယ် ငါအိပ်နေတာကို မင်းမြင်လား။

1098
02:24:01,200 --> 02:24:01,840
ငါမြင်တယ်။

1099
02:24:07,150 --> 02:24:07,670
ah

1100
02:24:13,410 --> 02:24:14,510
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1101
02:24:16,730 --> 02:24:17,730
အိုး အမေ။

1102
02:24:18,250 --> 02:24:19,110
အိုး.. ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

1103
02:24:19,750 --> 02:24:20,730
အထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

1104
02:24:23,730 --> 02:24:25,510
စိုစွတ်​​နေတယ်​။

1105
02:24:51,030 --> 02:24:51,470
အိုး၊

1106
02:24:55,510 --> 02:24:55,950
မေမေ။

1107
02:24:56,190 --> 02:24:56,950
နေလို့ကောင်းတယ်။

1108
02:25:04,690 --> 02:25:05,650
အိုး ဝိုး။

1109
02:25:14,200 --> 02:25:15,720
အိုး ငါ ဒီလောက် မစိုဘူး။

1110
02:25:21,060 --> 02:25:21,280
ah

1111
02:25:29,800 --> 02:25:30,420
မေမေ။

1112
02:25:38,080 --> 02:25:39,600
မေမေ၊ ဖြည်းဖြည်းနိုးပါ။

1113
02:25:40,340 --> 02:25:42,080
ဒီလောက် သန်မာဖို့ မကောင်းဘူး။

1114
02:25:43,600 --> 02:25:44,680
နှေးနှေးယူတာ ပိုကောင်းသလား။

1115
02:25:46,160 --> 02:25:47,060
အိုး၊ အဲဒါက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1116
02:26:01,420 --> 02:26:01,940
ah

1117
02:26:03,040 --> 02:26:04,100
အိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

1118
02:26:51,900 --> 02:26:53,180
အိုး၊ ဒါအမှန်ပဲ။

1119
02:26:53,300 --> 02:26:53,500
ah

1120
02:26:54,740 --> 02:26:55,500
နေလို့ကောင်းလား?

1121
02:26:56,440 --> 02:26:58,460
များများဆုပ်ကိုင်ပါ။

1122
02:26:59,560 --> 02:26:59,800
ဒီလိုမျိုး?

1123
02:27:00,580 --> 02:27:01,220
ဟုတ်ကဲ့။

1124
02:27:01,840 --> 02:27:02,220
ဟုတ်တယ်

1125
02:27:02,820 --> 02:27:03,340
ဟုတ်တယ်

1126
02:27:03,760 --> 02:27:04,600
ဟုတ်ကဲ့။

1127
02:27:04,900 --> 02:27:05,180
ဟုတ်တယ်

1128
02:27:05,460 --> 02:27:05,720
ah

1129
02:27:06,580 --> 02:27:07,100
ah

1130
02:27:08,600 --> 02:27:09,360
ah

1131
02:27:10,420 --> 02:27:10,880
ah

1132
02:27:13,400 --> 02:27:14,800
ah

1133
02:27:14,800 --> 02:27:28,320
အိုးးးးးးးးးးးးးးးးးး

1134
02:27:35,820 --> 02:27:42,020
Ah, Mukko၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

1135
02:29:43,160 --> 02:29:44,820
အားလုံးကို ကြိုဆိုပါတယ်။

1136
02:29:45,040 --> 02:29:46,000
ပူတယ်မဟုတ်လား?

1137
02:29:46,880 --> 02:29:48,880
ခဏကြာပါပြီ။

1138
02:29:52,480 --> 02:29:53,620
ငါမင်းကို အခု လက်ဖက်ရည် ကျွေးမယ်။

1139
02:29:53,680 --> 02:29:54,780
ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1140
02:30:00,460 --> 02:30:02,220
မေမေ၊ ပီဇာ စားချင်လား။

1141
02:30:02,340 --> 02:30:03,320
ဟုတ်ကဲ့ မေးပါတယ်။

1142
02:30:05,120 --> 02:30:07,510
မေမေ၊ ပီဇာ စားချင်လား။

1143
02:30:07,510 --> 02:30:07,590
မေမေ၊ ပီဇာ စားချင်လား။

1144
02:30:14,190 --> 02:30:18,810
မေမေ၊ ကျွန်မအိမ်မှာ။

1145
02:30:20,950 --> 02:30:22,530
ကြိုဆိုပါတယ် Kenji။